Read the English version ¿Puede el deporte ser arte? Para muchos aficionados, un emocionante partido de tenis tiene todo el dramatismo de una gran obra de teatro, pero no todos piensan que puedan compararse.
Wimbledon inaugura un verano deportivo fascinante
?Puede el deporte ser arte? Para muchos aficionados, un emocionante partido de tenis tiene todo el dramatismo de una gran obra de teatro, pero no todos piensan que puedan compararse.
Imagina que visitas una galeria de arte famosa. En la primera sala hay esculturas clasicas. En la segunda, cuadros impresionistas y en la tercera una pista de tenis.
Los escritores suelen comparar los partidos de tenis con obras de arte. Esto pasa sobre todo en Wimbledon, con sus pistas de hierba, arbitros uniformados y jugadores vestidos de blanco. Los periodistas comparan a los jugadores que realizan elegantes golpes con pintores, musicos y poetas.
El publico en Wimbledon suele reir, gritar, llorar y aplaudir con entusiasmo, igual que la gente en el teatro.
La frontera entre el arte y el deporte es dificil de definir. Por ejemplo la gimnasia ritmica, donde los bailarines crean hermosas coreografias, el patinaje artistico o la nueva categoria olimpica de Breaking.
Al futbol se le llama el deporte rey y al boxeo el arte noble. Sin embargo, para la mayoria de las personas, una obra de arte es un objeto, como una escultura o un libro, creado para expresar sentido o ideas bellas. El deporte implica competicion, pero en los poemas y obras de teatro no hay ganadores.
Pero los partidos pueden unir a las personas y hacer que practiquen ejercicio al aire libre, lo cual es bueno para la salud mental y fisica. Cuando a un equipo le va bien, el deporte puede dar a una ciudad o a un pais entero algo por lo que ilusionarse juntos.
!Si! Los atletas son tan habiles como los artistas. Los juegos son tan emocionantes como las historias. Ganar o perder tiene tanta emocion como el amor o la perdida. No hay diferencia entre el deporte y el arte.
!No! Puede haber similitudes entre el arte y el deporte, pero no son lo mismo. Cuando queremos entender nuestras vidas, recurrimos a peliculas y novelas, canciones y cuadros.
esculturas clasicas- classical sculptures
cuadros impresionistas- Impressionist paintings
comparar- liken
pistas de hierba- grass courts
arbitros uniformados- uniformed umpires
elegantes golpes- elegant shots
gritar- gasp
el sector- the corner
sus partidarios esperan- supporters are hopeful
no puede contentarlos a todos- it cannot keep them all happy
podrian quitarle esta gran mayoria- they could take away this big majority
han depositado- have put
aliviar- ease
cumplir sus promesas- deliver on their promises
no pedir dinero prestado- not borrowing money