Read the English version Könnte Trumps Amerika genauso aussehen? In nur zwei Jahren haben Frauen in Afghanistan fast alle ihre Rechte verloren. Einige befürchten, dass die Vereinigten Staaten den gleichen Weg einschlagen könnten.
Taliban verbietet Frauenstimmen in der Offentlichkeit
Konnte Trumps Amerika genauso aussehen? In nur zwei Jahren haben Frauen in Afghanistan fast alle ihre Rechte verloren. Einige befurchten, dass die Vereinigten Staaten den gleichen Weg einschlagen konnten.
Was ist da los?
Verkehrslarm, lautes Hupen, Feilschen auf belebten Markten: Das sind Gerausche, die man in Kabul, der Hauptstadt von Afghanistan, viel hort. Eines wird aber in Zukunft verschwinden: Frauenstimmen.
Letzte Woche haben die Taliban, die Afghanistan regieren, neue Gesetze erlassen. Darin heiSst es unter anderem, dass Frauen in der Offentlichkeit nicht mehr sprechen durfen.
Afghanistan hat sich schnell verandert. Noch vor zwei Jahren konnten Frauen in Afghanistan lernen und arbeiten. Jetzt konnen sie nicht zur Schule gehen und durfen nicht einmal Manner, mit denen sie nicht verwandt sind, direkt ansehen.
Manche sagen, es erinnere sie an Margaret Atwoods beruhmtes Buch The Handmaid's Tale, in dem christliche Extremisten die USA ubernehmen und Frauen zu Sklaven machen.
In den letzten Jahren haben Politiker*innen in den USA mit starken religiosen Uberzeugungen versucht, Gesetze gegen die reproduktiven Rechte von Frauen zu machen. Im Jahr 2022 wurde ein Urteil gekippt, wonach jede Frau in den USA eine Abtreibung vornehmen lassen kann.
Sowohl in den USA als auch in Afghanistan gibt es tiefe soziale Spaltungen.
Viele Mitglieder der Taliban gehoren der Volksgruppe der Paschtunen an. Sie kommen aus landlichen Gebieten mit starken traditionellen Werten, in denen die Gesellschaft von Mannern regiert wird. Andere Afghanen, darunter Tadschiken, haben oft liberalere Vorstellungen.
Auch in den USA herrscht eine tiefe Spaltung zwischen liberalen stadtischen Gebieten und traditionellen landlichen Gebieten. Einige sind nun der Meinung, dass Politiker*innen auf dem Lande versuchen, das ganze Land nach ihren traditionellen Vorstellungen zu gestalten.
Konnte Trumps Amerika genauso aussehen?
Manche sagen
Ja! Viele befurchten, dass Donald Trump, sollte er im November die US-Prasidentschaft gewinnen, neue Gesetze einfuhren konnte, die gegen die Rechte der Frauen gerichtet sind. Das konnte seine religiosen Anhanger*innen auf dem Land glucklich machen.
Mehr daruber
Nein! Die USA sind vollig anders als Afghanistan. Selbst Donald Trump scheint die Rechte der Frauen nicht einschranken zu wollen. Das wurde in Amerika nie passieren.
verbieten (regelmaSsig) - to forbid
das Recht - right
befurchten (regelmaSsig) - to fear
ein Gesetz erlassen (unregelmaSsig) - to pass a law
verwandt - related
die Uberzeugung - conviction
die Abtreibung - abortion
die Spaltung - divide
einfuhren (regelmaSsig) - to introduce