Read the English version La rhétorique violente est-elle en cause ? Après une tentative d'assassinat de Donald Trump, ses partisans ont reproché à Joe Biden de l'avoir décrit comme une menace pour la démocratie. Pour les opposants, c'est de l'hypocrisie à l'état pur.
Trump survit a une tentative d’assassinat
La rhetorique violente est-elle en cause ? Apres une tentative d'assassinat de Donald Trump, ses partisans ont reproche a Joe Biden de l'avoir decrit comme une menace pour la democratie. Pour les opposants, c'est de l'hypocrisie a l'etat pur.
De temps en temps, il se passe quelque chose que personne ne peut prevoir, un evenement qui change tout.
Nous venons d'assister a l'un de ces evenements. L'image marquante de cette campagne presidentielle sera desormais celle de Donald Trump, le visage en sang, le poing en l'air, prononcant les mots « fight, fight ».
La photo a ete prise apres que Donald Trump a echappe de peu a la mort lorsqu'un tireur a ouvert le feu lors d'un rassemblement en Pennsylvanie.
Le tireur, Thomas Matthew Crooks, a ete abattu sur place et son mobile reste inconnu.
Pour les experts, il est probable que Trump beneficie d'un coup de pouce dans les sondages. Apres avoir survecu a une tentative d'assassinat en 1981, Ronald Reagan avait gagne huit points dans les sondages et avait remporte avec une majorite ecrasante les elections presidentielles de 1984.
Il dispose desormais de la theorie du complot parfaite : il peut laisser entendre que ses ennemis au sein du gouvernement ont ete suffisamment desesperes pour l'eliminer definitivement.
D'autres ont accuse les opposants a Trump d'avoir encourage la violence contre lui. Le senateur JD Vance a declare que le fait que Biden ait qualifie Donald Trump de menace pour la democratie avait « mene directement » a la tentative d'assassinat.
Pour les allies de Joe Biden, Donald Trump lui-meme a souvent utilise une rhetorique violente contre ses adversaires.
Selon les experts, la tentative d'assassinat marque un tournant. Auparavant, chaque camp ne faisait qu'echanger des mots. Aujourd'hui, ils peuvent penser avoir une excuse pour recourir a la violence.
La rhetorique violente est-elle en cause ?
Oui ! Les deux campagnes ont ete irresponsables, en presentant l'autre camp comme une menace existentielle.
Non ! Toute campagne politique donne lieu a des propos excessifs. Dans une democratie saine, les dirigeants des partis se reconcilient ensuite.
Glossaire
prevoir - plan
evenement (m) - event
marquante - defining
visage (f) - face
poing (m) - fist
mots (m) - words
tireur (m) - gunman
rassemblement (m) - rally
a ete abattu - was shot dead
sondages (m) - polls
l'eliminer - to take him out
menace (f) - threat
tournant (m) - turning point
excessifs - intemperate
se reconcilient - make up