Read the English version L'histoire est-elle une histoire des grands hommes ? Le nouveau film de Ridley Scott, Napoléon, raconte l'ascension et la chute d'un homme. Mais certains pensent que nous devrions raconter des histoires sur des gens plus ordinaires.
Ridley Scott et les critiques a Paris en guerre
L'histoire est-elle une histoire des grands hommes ? Le nouveau film de Ridley Scott, Napoleon, raconte l'ascension et la chute d'un homme. Mais certains pensent que nous devrions raconter des histoires sur des gens plus ordinaires.
Que se passe-t-il ?
L'air est rempli du bruit des tambours et de l'odeur de coups de feu. Napoleon, un film avec Joaquin Phoenix dans le role du leader francais, vient de sortir au cinema.
Les critiques francais ont demande si le film etait vraiment realiste. Le realisateur Ridley Scott leur a repondu « d'aller se trouver une autre occupation ». Mais en dehors de la France, beaucoup de personnes aiment le film.
Le film raconte une histoire incroyable. Napoleon Bonaparte est ne en 1769. Il est devenu soldat pendant la Revolution francaise et empereur des Francais.
Il a fallu que quatre pays travaillent ensemble pour battre Napoleon. Mais meme la, il est revenu. Il a ete vaincu pour de bon lors de la bataille de Waterloo.
La vie de Napoleon a inspire des peintures, des livres, des films, des dessins animes et des jeux video.
Vingt ans apres la mort de Napoleon, l'historien ecossais Thomas Carlyle a ecrit : « L'histoire du monde n'est que la biographie des grands hommes ».
C'est ce que l'on appelle aujourd'hui la theorie du grand homme. Nous lisons des livres sur Alexandre le Grand, admirons les peintures de Michel-Ange et regardons les acteurs jouer le role de Winston Churchill les uns apres les autres.
Pourtant, certains ne sont pas d'accord avec cette idee.
La theorie des grands hommes est une theorie sexiste. Elle ne s'interesse qu'aux hommes et aux Europeens blancs. Elle ignore la vie et le travail des gens ordinaires. L'histoire devrait concerner tout le monde, et pas seulement quelques chanceux.
L'histoire est-elle une histoire des grands hommes ?
Oui, l'histoire concerne les hommes et leurs actions. Les actions des grands hommes ont beaucoup plus contribue a changer le monde que les actions de n'importe quelle autre personne.
Non, en nous concentrant sur les grands hommes, nous ignorons ce qu'a ete le passe pour la plupart des gens - des personnes qui n'etaient ni des hommes, ni des Europeens blancs, ni des riches. L'histoire devrait egalement parler de la vie de ces personnes.
Glossaire
tambours (m) - drums
En savoir plus
l'odeur (f) - the smell
coups de feu (m) - gunfire
realisateur (m) - director
aller se trouver une autre occupation - get a life
en dehors de - outside
soldat (m) - soldier
battre - beat
peintures (f) - paintings
dessins animes (m) - cartoons
ecossais - Scottish
grand homme (m) - Great Men
blancs - white
chanceux - lucky
le passe (m) - the past