?Que esta ocurriendo?

2024 ha sido un ano de grandes cambios. En mas de 50 paises se han celebrado elecciones. La guerra en Ucrania continuo. La IA (inteligencia artificial) se hizo mas poderosa. Y en el mundo hubo terribles inundaciones.

Estas son cinco de las historias mas importantes del ano.

1. Todo cambio. En julio, los britanicos eligieron a un nuevo primer ministro en las elecciones generales. Rishi Sunak y los Conservadores perdieron y el Partido Laborista de Keir Starmer gano. Es la primera vez que el Partido Laborista gobierna desde hace 14 anos.

2. La gran explosion. La guerra de Israel contra Hamas continua. A finales de febrero, en Gaza el numero de muertos fue de 30.000 y 1,1 millones de personas pasaban hambre. La guerra tambien se extendio al Libano.

3. Con venganza. Antes de las elecciones presidenciales estadounidenses de 2024 en noviembre, Donald Trump sobrevivio a dos intentos de asesinato y Joe Biden se vio obligado a dimitir para que Kamala Harris pudiera presentarse. Al final, Trump gano.

4. Invierno arabe. El domingo 9 de diciembre, los rebeldes derrocaron al gobierno de Siria. El presidente Bashar al-Assad huyo a Rusia. Medio siglo de gobierno de su familia termino de la noche a la manana. Nadie sabe que ocurrira a continuacion.

5. Nuevas alturas. La gran historia final aun esta por llegar. Es "casi seguro" que 2024 sera el primer ano registrado en el que las temperaturas medias superen en mas de 1,5 degrees C los niveles preindustriales.

!Si! El mundo cambia para siempre constantemente. Sin embargo, 2024 fue un ano importante. Desde la victoria de Trump hasta la caida de al-Asad, en el mundo ha surgido un rumbo diferente.

!No! Creemos que vivimos en un momento interesante, pero eso se debe simplemente a que hemos olvidado el pasado. Lo que hoy parece una gran noticia probablemente se olvidara dentro de 100 anos.

cambios- turns

la guerra en Ucrania continuo- the war in Ukraine carried on

inundaciones- floods

los Conservadores- Conservatives

el Partido Laborista gobierna- Labour has been in charge

se extendio al Libano- spilled over into Lebanon

venganza- vengeance

intentos de asesinato- attempts to kill him

dimitir- stand down

Kamala Harris pudiera presentarse- Kamala Harris could run

los rebeldes derrocaron- rebels overthrew

huyo- fled

de la noche a la manana- overnight

aun esta por llegar- is yet to come

en el mundo ha surgido un rumbo diferente- the world has set on a different course