Read the English version ¿Es esto una advertencia para todos nosotros? En cuestión de horas cayó la lluvia equivalente a un año entero en el este y sur de España, lo que provocó una de las inundaciones más mortales en décadas. Hasta el momento se ha informado de casi 160 fallecidos.
Las inundaciones "del fin del mundo" arrasan Espana
?Es esto una advertencia para todos nosotros? En cuestion de horas cayo la lluvia equivalente a un ano entero en el este y sur de Espana, lo que provoco una de las inundaciones mas mortales en decadas. Hasta el momento se ha informado de casi 160 fallecidos.
Las inundaciones repentinas en el sur y el este de Espana han provocado escenas apocalipticas de caos y destruccion. Los supervivientes se aferraron a tejados, balcones y puentes tras las lluvias mas intensas de los ultimos 28 anos, que desbordaron rios e inundaron pueblos enteros.
Al cierre de esta edicion, mas de 150 personas habian muerto por las inundaciones, y los expertos preven que el numero de victimas mortales aumente, ya que muchisimas personas siguen desaparecidas.
Son las peores inundaciones de Espana en al menos tres decadas. El presidente del Gobierno, Pedro Sanchez, ha declarado: "Toda Espana llora con vosotros... no os abandonaremos".
Pero las autoridades tambien estan bajo sospecha, ya que la gente dice que los encargados de las catastrofes tardaron demasiado en actuar ante las advertencias de un pronostico meteorologico destructivo, por lo que no pudieron tomar las medidas necesarias para protegerse.
Los cientificos advierten de que, aunque el cambio climatico no es el unico factor que causa los fenomenos meteorologicos extremos, los hace mas frecuentes e intensos.
A lo largo de la historia, las inundaciones han sido un simbolo elegido para el fin de la humanidad tal como la conocemos. En el Libro del Genesis, Dios ve la depravacion y violencia de la Tierra, y decide destruir sus creaciones con un gran diluvio.
!Si! Grandes inundaciones como estas son la forma que tiene el medio ambiente de advertirnos de que estamos destruyendo el planeta, sin pensar en el impacto que esto tiene en la vida de las personas.
!No! Es una gran tragedia, pero la realidad es que los fenomenos meteorologicos extremos ocurriran independientemente del cambio climatico.
repentinas- flash
escenas apocalipticas- apocalyptic scenes
Los supervivientes se aferraron a tejados- survivors clung to roofs
que desbordaron rios- causing rivers to burst their banks
victimas mortales- deaths
el presidente del Gobierno - Prime Minister
las autoridades tambien estan bajo sospecha- authorities are also under scrutiny
las advertencias- warnings
destructivo- destructive
tomar las medidas necesarias- take the necessary steps
fenomenos meteorologicos extremos- extreme weather events
Genesis- Genesis
la depravacion- the depravity
inundaciones- floods
independientemente- regardless