Read the English version ¿Podemos cambiar la tendencia? Los expertos han advertido de que la destrucción del medio ambiente provocada por el hombre está acabando con nuestra flora y fauna a un ritmo alarmantemente rápido. ¿Hemos alcanzado finalmente nuestro punto de inflexión?
La flora y la fauna descienden un 73% en 50 anos
?Podemos cambiar la tendencia? Los expertos han advertido de que la destruccion del medio ambiente provocada por el hombre esta acabando con nuestra flora y fauna a un ritmo alarmantemente rapido. ?Hemos alcanzado finalmente nuestro punto de inflexion?
La naturaleza ofrece todo tipo de maravillas y placeres, pero tambien hay horrores.
Las poblaciones de pinguinos barbijo han disminuido un 61% desde 1980, las poblaciones de delfines del rio Amazonas han disminuido un 65% desde 1994, y se cree que solo quedan 100 leopardos del Amur.
El ultimo Informe Planeta Vivo, que registra el estado de la naturaleza, ha confirmado nuestros peores temores: hemos visto un impactante descenso medio del 73% en la flora y fauna desde 1970.
Cada especie desempena un papel en la gran red de nuestro ecosistema. La rotura de solo un eslabon de esa red, puede tener consecuencias catastroficas.
Abordar la perdida de especies es un asunto complejo. La degradacion del habitat es la mayor amenaza para la flora y fauna, pero los otros problemas, en su mayoria causados por el ser humano, son infinitos, desde la sobreexplotacion y las enfermedades hasta el cambio climatico y la contaminacion.
El informe advierte de que nos estamos acercando rapidamente a un punto de inflexion, en el que nuestras acciones pronto seran irreversibles.
Pero no es demasiado tarde. Tenemos que reducir el desperdicio de alimentos, cambiar las practicas agricolas, parar la sobreexplotacion pesquera, abandonar definitivamente los combustibles fosiles, ampliar nuestras areas protegidas y apoyar los esfuerzos de conservacion para salvar a nuestro mundo del abismo.
!Si! Los autores del informe dejaron claro que todavia hay mucho que podemos hacer para cambiar la magnitud del deterioro a la flora y fauna que estamos viendo.
!No! Las personas con poder no hacen nada para impedir que se siga haciendo dano. No les interesa actuar con valentia sobre el clima, por lo que no lo haran.
placeres- delights
han disminuido un 61%- have declined by 61%
se cree- it is thought
registra- records
ha confirmado- has confirmed
en la flora y fauna - in wildlife
cada especie desempena un papel- every species has a role
abordar- tackling
la degradacion del habitat- habitat degradation
la sobreexplotacion- overexploitation
irreversibles- irreversible
reducir el desperdicio de alimentos- reduce food waste
la sobreexplotacion pesquera- overfishing
deterioro- damage
actuar con valentia- act boldly