Read the English version ¿Se está dejando atrás a los chicos? Las mujeres jóvenes están superando a los hombres en muchos países. Algunos hombres están recurriendo a políticas antifeministas como respuesta.
Crece la brecha entre generos, advierten los academicos
?Se esta dejando atras a los chicos? Las mujeres jovenes estan superando a los hombres en muchos paises. Algunos hombres estan recurriendo a politicas antifeministas como respuesta.
?Cual es la mayor division de nuestro tiempo? Muchos dirian que la edad.
Pero recientemente, los investigadores han descubierto una nueva brecha: la existente entre hombres y mujeres jovenes; esta podria convertirse en la mayor de nuestro tiempo.
Los chicos y las chicas, por supuesto, siempre han estado divididos. Pero las opiniones politicas de los jovenes rara vez eran tan diferentes en funcion del genero.
Para algunos esto ahora ha cambiado. Segun encuestas realizadas en 20 paises, las mujeres jovenes son mas propensas a ser liberales que conservadoras . Hace dos decadas no habia diferencia.
Hay muchas razones que explican esta brecha creciente. Una es la educacion. Al final de la secundaria britanica, las chicas llevan casi 10 meses de ventaja a los chicos en ingles. En muchos paises, mas mujeres que hombres van a la universidad.
El trabajo es otra. Antes, la mayoria de los empleos con salarios elevados estaban ocupados por hombres. Ahora que las mujeres tambien pueden acceder a ellos, los hombres tienen mas competencia,
Estos cambios en algunos hombres provocan resentimiento hacia las mujeres. En 27 paises europeos, los hombres menores de 30 anos son mas propensos a creer que "el progreso en los derechos de las mujeres y las ninas ha ido demasiado lejos", que los hombres mayores de 65 anos.
Pero no todos estan de acuerdo en que la brecha sea tan clara. La experta, Ruth Dassonneville, estudio 30 paises y descubrio diferentes tendencias en cada uno. Ella ha dicho: "No estoy segura de que estemos realmente en un punto en el que podamos decir que ha habido un cambio drastico".
!Si! Esta mas claro que el agua: los chicos y las chicas van en direcciones diferentes. Y son las mujeres las que marcan tendencia.
!No! Los hombres han tenido mas poder y riqueza que las mujeres durante cientos de anos. Ahora, las mujeres estan en el camino hacia la igualdad, por fin. Un dia habra igualdad.
la mayor division- the biggest divide
brecha- gap
rara vez- rarely
genero- gender
liberales- liberal
conservadoras - conservative
secundaria- secondary schools
de ventaja- ahead
los empleos con salarios elevados- most high-earnings jobs
acceder a- get
provocan resentimiento- resent
ha ido demasiado lejos- has gone too far
drastico- dramatic
esta mas claro que el agua- it seems clear as day
marcan tendencia- are trending upwards