你会大吃一顿吗? 寻找真正肉类替代品的食品科学家正在试验人们记忆中从未尝过的味道,如果有的话。
肉类大餐?
鲍勃和凯特在他们最喜欢的餐馆里坐下来看菜单。今天是凯特的生日,所以他们要好好犒劳一下自己。但会是什么呢? 翼手龙肉听起来很诱人,但雷龙汉堡也一样。太难选择了!
食品公司一直在努力寻找既能吸引肉食者,又不伤害动物或环境的产品。
一种方法是提出以植物为基础的菜肴,具有肉的味道和质地。
另一种是在实验室里制造的肉。
但其中一个比其他所有人都更有野心。其目的不仅仅是重现吃牛肉或鸡肉的体验。它是为了向人们介绍新的、更美味的肉类,包括已经灭绝的生物,比如渡渡鸟--也许还有从未存在过的动物,比如独角兽。
今年3月,一家名为Vow的澳大利亚公司推出了一款用长毛象DNA制成的肉丸。这种动物大约在4000年前灭绝了。
沃伊与澳大利亚专家恩斯特·沃尔夫唐教授合作,重现了猛犸肌红蛋白的细胞。这是一种肌肉蛋白质,它赋予肉很多味道。
他们从一头猛犸化石和一头大象身上提取了DNA。然后,他们将它们添加到绵羊的干细胞中。
Wolvetang教授说,培养肉丸所需的细胞 "非常简单和快速"。"我们在几周内就做到了。"
他补充说,没有人真正尝过这种肉丸: "我们已经有几千年没有见过这种蛋白质了,所以我们不知道我们的免疫系统会如何反应。" 但这是一个惊人的例子,说明我们可以做些什么。
该公司计划在今年晚些时候推出第一款产品--日本鹌鹑。它还在研究50多种其他物种,包括孔雀、鳄鱼和袋鼠。
你会大吃一顿吗?
是的: 一遍又一遍地吃同样的东西是很无聊的。如果我们能减少农业排放,同时发现新的口味,我们就能两全其美。
不: 我们需要摆脱吃肉的整个想法,这对动物来说是残酷的,对地球造成了巨大的破坏。我们越早限制自己食用植物性食物越好。
或者......我们不应该只考虑人类吃什么。为了重新平衡环境,我们应该利用我们的科学知识为我们所有的生物同胞生产更健康、更可持续的食物。
犒劳 /kao lao/ reward with food and drink
吸引 /xi yǐn/ attract
菜肴 /cai yao/ cooked food, dish
实验室 /shi yan shi/ laboratory
肉丸 /rou wan/ meatballs
灭绝 /mie jue/ become extinct
合作 /he zuo/ cooperation, collaborate
肌红蛋白 /ji hong dan bai/ myoglobin
干细胞 /gan xi bao/ stem cells
培养 /pei yǎng/ cultivate
例子 /li zi/ example
孔雀 /kǒng que/ peacock
两全其美 /liǎng quan qi měi/ make the best of both worlds
破坏 /po huai/ destroy
生物 /sheng wu/ biology