Read the English version 帕台农神庙的大理石雕像应该回到希腊吗? 在这些希腊宝藏首次被盗200多年后,它们的未来仍不确定。
发生什么事情了?
英国和希腊通常有着良好的关系。但今天,事情可能有点尴尬。
星期一,英国领导人苏纳克拒绝在伦敦会见希腊领导人米佐塔基斯。此前,米佐塔基斯再次表示,英国应该将帕台农神庙的大理石雕归还给希腊。
帕台农神庙大理石,也被称为埃尔金大理石,是曾经矗立在希腊帕台农神庙的古希腊雕塑。
19世纪初,埃尔金伯爵(Earl Elgin) 从帕台农神庙(Parthenon) 带走了这些雕像,然后卖给了英国。埃尔金说,当时统治希腊的奥斯曼人允许他拿走这些大理石。
现在,希腊人想要回去。英国政界人士也无法就是否同意达成一致。
有些人说,把大理石还回去是正确的。其他人警告说,如果归还帕台农神庙的大理石雕像,其他国家可能会开始要求归还越来越多的珍宝。与此同时,参观大英博物馆的人比参观希腊帕台农神庙的人还多。
了解更多
并不是每个案例都是明确的。许多物品都有几个人声称拥有它们。很难说这些东西应该还给谁。
帕台农神庙的大理石雕像应该回到希腊吗?
是的: 他们是希腊历史的一部分,不经请求就被夺走了。归还它们是正确的做法。
不: 大理石是世界历史的一部分,而不仅仅是希腊历史的一部分。相比希腊,更多的人会在英国看到它们。他们应该留在原地。
宝藏 /bǎo zang/ treasure
尴尬 /gan ga/ awkward
拒绝 /ju jue/ turn down, refuse
希腊 /xi la/ Greece
雕像 /diao xiang/ statue
统治 /tǒng zhi/ rule
大理石 /da lǐ shi/ marble
达成一致 /da cheng yi zhi/ reach an agreement
帕台农神庙 /pa tai nong shen miao/ Parthenon
案例 /an li/ case
夺走 /duo zǒu/ take away,snatch
希腊 /xi la/ Greece