不要停止

每年夏天，音乐家和管弦乐队都会来到伦敦参加BBC逍遥音乐节，这是世界上最大的古典音乐节。著名指挥家和小提琴演奏家在皇家阿尔伯特音乐厅举行夜间音乐会。

但今年，大家口中的名字是一种不太为人所知的乐器: 法国圆号。周三，德国圆号演奏家费利克斯·克利泽(Felix Klieser)在热烈的掌声中演奏了莫扎特的第四号圆号协奏曲。

Klieser有一种独特的技术。他生来就没有胳膊。但是法国圆号的声音通常是音乐家把右手放进圆号时发出的。他们用左手操作改变音符的阀门。

四岁时，他决定成为一名圆号手。但是一个没有手臂的男孩怎么能演奏一种依靠双手的乐器呢?

他的老师说: "你永远也成不了专业的圆号手。" 但Klieser一直在尝试。他找到了一种新的方法，用脚趾弹奏圆角，并用嘴发出独特的声音。

Klieser解释说:"当你拥有梦想的东西时，问题出现了，大多数人都会放弃。但我认为有可能解决世界上的所有问题。"他的生活证明了这一信念。

许多人认为解决问题是成功的关键。经济合作与发展组织的安德烈亚斯-施莱歇尔说:"今天的15岁少年解决问题的能力很差，到了明天，他们将成为努力寻找或保住一份好工作的成年人。"

我们赞美那些不断努力直到成功的人。正如心理学家亚当·菲利普斯(Adam Philips)所写:"英雄和女英雄都是永不放弃的人。"

然而，不放弃可能导致悲剧。莎士比亚的《麦克白》并没有离开他的血腥之路，而是遇到了一个棘手的结局。

真正了解自己的能力是很重要的。芭蕾舞演员经常受重伤。如果你意识到自己永远也成不了专业人士，那么放弃可能是明智的，以免身体受到伤害。

我们是否太容易放弃?

是的: 如果一开始你没有成功，掸去身上的灰尘，再试一次。Klieser的一生证明，通过努力工作和解决问题，我们几乎可以做任何我们下定决心要做的事情。

不: 不是每个人都能解决所有问题。如果你发现自己不适合某项任务，那就改变策略。关键是永远不要停止尝试新事物，即使我们放弃了一些。

或者......一切都取决于形势。当你不需要担心失败时，坚持下去会容易得多。如果Klieser的家人不支持他的选择，他的故事可能会大不相同。

管弦乐队 /guǎn xian yue dui/ orchestra
逍遥 /xiao yao/ free and unfettered
古典 /gǔ diǎn/ classical
小提琴 /xiǎo ti qin/ violin
法国圆号 /fǎ guoyuan hao/ French horn
胳膊 /ge bo/ arm
音符 /yin fu/ note
演奏 /yǎn zou/ play a musical instrument
脚趾 /jiǎo zhǐ/ toe
赞美 /zan měi/ praise
血腥 /xue xing/ bloodiness
结局 /jie ju/ ending
专业人士 /zhuan ye ren shi/ professional
下定决心 /xia ding jue xin/ determined，make up one's mind