美国被恐惧统治了吗? 最近的四个小错误导致了四起恐怖的枪击事件。为什么美国变成了一个先开枪后问问题的地方?
致命错误
拉尔夫·亚尔按错了门铃,结果中了两枪。不知怎么的,他活了下来。凯琳·吉利斯没有。她开车走错车道时被枪杀了。
一名男子向两名啦啦队员开枪,因为其中一名不小心上了他的车。一名6岁的小女孩被枪击中严重受伤,当时她的球滚进了邻居的花园。
大规模枪击事件会成为新闻。但这些较小的事件导致了大多数与枪支有关的死亡。
但是为什么有那么多的人向这些犯了小错误的年轻人开枪呢?
这个问题在美国引起了分歧。美国是唯一一个枪支比人口还多的国家。枪支拥有者表示,美国宪法保护他们的自卫权。批评人士表示,只有更严格的控制才能阻止杀戮。
然而,一些规定已经放宽。新的"坚守阵地"法律允许使用"致命武力"来应对对暴力袭击的恐惧。
但这些年轻人迷路了,没有武器,不是危险的罪犯。为什么这些人觉得受到了威胁?
年龄和种族也有影响。枪杀是黑人青年死亡的最大原因但许多人认为这是一个社会由恐惧统治的结果。
在20世纪70年代,50%的人认为人们是值得信赖的。现在,只有不到三分之一的人这么认为。即使犯罪率下降,大多数美国人也认为社会变得越来越不安全。
一些专家指责媒体。专家沃伦·埃勒说: "我们一天24小时都面临着各种危险。社会学家巴里·格拉斯纳(Barry Glassner)表示,一个事件的视频在事实被遗忘很久之后仍"留在你的脑海中"。
格拉斯纳说,政客们助长了这些恐惧。"你们不会再害怕了" 特朗普在2016年对支持者说。"他们会害怕的。" 恐惧赢得选举。
但也许还有希望? 一项民意调查显示,40%的人害怕成为枪支暴力的受害者,随着问题的恶化,选民们将向政治家寻求解决方案。
美国被恐惧统治了吗?
是的,这是恐惧和暴力的恶性循环。媒体重播的事件被政客们当作武器。信任消失了,取而代之的是相互猜疑,每个人都开始期待更多的暴力。
不,这只是部分情况。社区一起哀悼他们的损失,走上街头,要求改变。他们不是害怕,而是勇敢地为更安全的社会而战。
或者......它是复杂的。美国是一个移民的国家,他们逃离对迫害和贫困的恐惧,建立了一个以免于恐惧为基础的国家。捍卫这种自由创造了一个被恐惧统治的社会。
车道 /che dao/ lane, driveway
大规模 /da gui mo/ large-scale
枪支 /qiang zhi/ gun
开枪 /kai qiang/ shoot
分歧 /fen qi/ divergence
自卫权 /zi wei quan/ right of self-defence
杀戮 /sha lu/ massacre, slaughter
致命 /zhi ming/ deadly, fatal
迷路 /mi lu/ get lost
恐惧 /kǒng ju/ fear
被遗忘 /bei yi wang/ forgotten
选民 /xuǎn min/ voter
重播 /chong bo/ rebroadcast
猜疑 /cai yi/ be suspicious, suspect
哀悼 /ai dao/ mourn, condolence