Read the English version 买新的不对吗? 越来越多的年轻人开始购买二手衣服。他们说,这是一种省钱和保护地球的方式。
<h2 class="wp-block-heading eplus-wrapper">发生什么事情了?</h2>
一群青少年正在翻找堆积如山的衣服--上衣、衬衫、裙子,甚至还有旧婚纱。突然,其中一人举起一条牛仔裤。"它们太完美了,"她宣布。
二手衣服的销售正在蓬勃发展。如今,三分之一的Z一代购物者说他们会买二手衣服,近一半的人说他们会卖他们不想再穿的衣服。
二手购物者表示,这不仅仅是另一种趋势。许多人说,他们不想把钱花在快时尚上,也就是那些生产大量衣服、速度很快、价格很便宜的商店里的衣服。
批评人士说,快时尚品牌对制造服装的工人有害,对地球有害。他们说,快时尚鼓励人们只穿一两次衣服,然后就把它们扔掉,买新衣服。
二手购物者表示,购买别人不想要的衣服可以避免更多的衣服被扔进垃圾桶,而且这比买新衣服还便宜。
但也有人指出,购买二手商品并不总是对地球最好的。一些二手衣服被运往其他国家并进行分类,然后再回到英国的商店。
<h2 class="wp-block-heading eplus-wrapper">了解更多</h2>
买新的不对吗?
是的! 我们买的衣服太多了。许多人只穿一两次衣服就扔掉了。这对地球有害,对那些拿很少薪水做衣服的人也有害。
不! 有时候每个人都需要买新衣服。想要新衣服并没有错。而快时尚往往是最便宜的选择。
省钱 /shěng qian/ save money
堆积如山 /dui ji ru shan/ pile up like a mountain
婚纱 /hun sha/ wedding dress
完美 /wan měi/ perfect
购物者 /gou wu zhě/ shopper
鼓励 /gǔ li/ encourage
时尚 /shi shang/ fashion
二手 /er shǒu/ second-hand
趋势 /qu shi/ tendency
有害 /yǒu hai/ harmful
避免 /bi miǎn/ avoid
分类 /fen lei/ classify, sort
薪水 /xin shuǐ/ salary, wage
二手销售的繁荣多亏了Z世代
