发生什么事情了?

"就是那个," 他指着河对岸说。"三十六桶火药就够了。"

"威斯敏斯特宫?" 他的朋友叫道。

"不，傻瓜," 他又指了指。"那个丑陋的混凝土建筑，就在那儿!"

这可能是今天的盖伊·福克斯(Guy Fawkes)，为了拯救伦敦居民的眼睛，他将伦敦丑陋的建筑付之一炬。

每年，"红宝石杯"都会颁给最丑的建筑。获奖作品包括 "对讲机"。

作家米兰·昆德拉(Milan Kundera)曾写过我们这个世界的"丑化"。我们住在混凝土街区，在混凝土超市购物，走在同样的街道上。

了解更多

但也有人说，看起来漂亮并不是最重要的。有时候，建筑的工作原理比外观更重要。

我们保存的太多了吗?

是的: 当我们可以有很多漂亮的建筑时，为什么要有很多混凝土建筑呢? 如果我们的城市看起来很好，当我们身处其中时，我们会感觉很好。

不: 我们需要保存历史的每一部分，而不仅仅是那些看起来不错的部分。许多"丑陋"的建筑实际上内部很好。有些人喜欢混凝土的外观!

丑陋 /chǒu lou/ ugliness
塔楼 /tǎ lou/ tower
矗立 /chu li/ stand tall and upright
凝聚力 /ning ju li/ cohesion
拆除 /chai chu/ dismantle, tear down
火药 /huǒ yao/ gunpowder
傻瓜 /shǎ gua/ fool
拯救 /zhěng jiu/ save, rescue
混凝土 /hun ning tǔ/ concrete
丑化 /chǒu hua/ uglification
对讲机 /dui jiǎng ji/ walkie talkie
外观 /wai guan/ appearance