Mandarin translations
-
世界上最富有的夫妇分道扬镳
俗话说“金钱买不到幸福”, 这是真的吗? 昨天，世界上最富有的夫妇之一比尔·盖茨和梅琳达·盖茨宣布，他们要结束27年的婚姻。
-
中国电影导演打破奥斯卡障碍
总是需要一个局外人才能看到我们的内心真相吗? 昨晚，赵婷凭借关于美国货车居民的电影获得了最佳导演奖。有人说这是一个只有她才能讲述的故事。
-
英国制定了世界上最雄心勃勃的气候目标
英国的举动会创造一个全球转折点吗? 一些人认为一个相对较小的岛屿并不能改变什么，但其他人认为英国将树立一个强有力的榜样。
-
水手，运动员，英雄和皇室丈夫
他看到的变化比我们都多吗? 99岁的菲利普亲王有着非凡的一生，他见证了一些世界历史上最重大的事件。
-
修复垃圾的人来修补地球
一次性文化是问题的核心吗? 每年，人类在世界范围内丢弃20亿吨垃圾，对我们脆弱的地球造成难以估量的伤害。
-
十二月成为了我们最长的一年
今年会是我们一生中最奇怪的一年吗?明天标志着英国社交距离的12个月。这看起来似乎是不可能的，但未来会更离奇吗?
-
战火之下:公爵夫人分裂世界
梅根这么说出来对吗?苏塞克斯公爵夫人在接受奥普拉·温弗瑞的采访时抨击了英国王室。她的批评为整个英国社会提出了尖锐的问题。
-
我们可以从新冠肺炎疫情中学到五点教训
新冠肺炎的悲剧是否会让世界变的更好? 随着疫情的结束终于近在眼前，世界上最受尊敬的思想家之一敦促我们进行变革，以确保人类会有更光明的未来。
-
“希望之日” ，美国重新加入气候协定
还有时间拯救大自然吗?美国今天将重返气候谈判，这是地球面临的一个转折点。虽然情况不容乐观，但科学家们表示，大自然是能恢复的。
-
#解救布兰妮-陷入困境的明星成为新焦点
她的麻烦我们是不是都应承担责任? 布兰妮·斯皮尔斯在20世纪90年代一夜成名。现在, 一部新的纪录片质疑她的大批粉丝是否也要为她的陨落负责。
-
科学家称，小睡对大脑健康至关重要
睡眠是成功的秘诀吗?中国科学家的一项新研究表明，小睡可能是大脑健康的关键。但有些人仍然坚持认为睡觉只不过是浪费时间。
-
欧盟威胁要切断疫苗供应
冠状病毒疫苗是新的权力货币吗?在过去，帝国的兴衰都依赖于盐、黄金和石油。现在，一些人认为，将是疫苗重塑全球政治。
-
曼彻斯特的特蕾莎修女将被封为圣徒
宗教信仰会令你有特殊的道义勇气吗? 很少有人会对伊丽莎白·普劳特的无私奉献有异议。但有人说，如果没有对上帝的坚定信仰，这是不可能的。
-
那个死而复生的女人讲述的故事
死后还有生命吗？几个世纪以来，人们相信我们心脏停止跳动以后意识还会存在很久。现在一个新的网飞系列剧正在搜寻新的科学证据。
-
科學家認為法國扁豆或許有意識
植物擁有基本形式的意識感知嗎?西班牙的MINT實驗室提出了驚人的發現，認為豆類可能跟人類一樣，有活著的目標及意義。