Padre e figlio sopravvissuti ad Auschwitz

Viaggio nel passato: Fritz Kleinmann visita nuovamente Auschwitz negli anni ’80. © Reinhold

Domenica è il giorno della Memoria. Un nuovo libro racconta la storia di due straordinari sopravvissuti: un padre e un figlio insieme nei campi di concentramento per sei orribili anni

Fritz Kleinmann aveva 17 anni quando fece la richiesta più straordinaria della sua vita. “Ho bisogno che tu faccia il possibile per farmi trasferire ad Auschwitz,” disse a un Kapo.

C’era la seconda Guerra mondiale. Fritz e suo padre, Gustav, erano stati arrestati a Vienna nel 1939 perché ebrei. Furono mandati nel campo di concentramento di Buchenwald, in Germania, dove riuscirono a sopravvivere per 3 anni in condizioni subumane. Poi Gustav fu incluso nella lista delle persone che sarebbero state trasferite ad Auschwitz. Anche allora i prigionieri sapevano che era il campo di concentramento peggiore.

Il nome di Fritz non era sulla lista ma si rifiutò di lasciare andare suo padre da solo. Quindi salirono sul treno insieme.

“Dicono che è un viaggio mortale,” scrisse Gustav nel suo diario segreto. “Ma io e Fritz faremo il possibile. Un uomo può morire una volta sola.”

Entrambi sono sopravvissuti grazie alla fortuna e alle loro capacità lavorative.

L’incredibile storia è ora raccontata in un nuovo libro, basato sul diario di Gustav e sulle memorie di Fritz.

È pieno di colpi di scena, avventure e incontri con la morte. A Buchenwald, Gustav è quasi morto per dissenteria. Ad Auschwitz, Fritz si unì alla resistenza e fu interrogato dai membri delle SS. Quando fu rilasciato, simulò la sua morte e assunse una nuova identità. Durante tutto quel tempo, padre e figlio vissero l’uno per l’altro.

“Il bambino è la mia più grande felicità,” scrisse Gustav nel suo diario. “Ci diamo forza. Siamo una cosa sola.”

Quando furono trasferiti in un nuovo campo di concentramento vicino alla fine della guerra, Fritz saltò giù dal treno e cercò di scappare. Gustav non poteva seguirlo,e si separarono. La fuga di Fritz fallì, ma entrambi sopravvissero e dopo la guerra si incontrarono a casa loro a Vienna.

Domenica è il Giorno della commemorazione delle vittime dell’Olocausto. Il tema del 2019 è lo sradicamento affinché la gente ricordi chi ha dovuto rinunciare a “un luogo di sicurezza e comfort”. Non solo persone come Fritz e Gustav ma anche i rifugiati di ieri e di oggi.

Sopravvissuti

“Tutto questo sta accadendo nel XX secolo,” scrisse Gustav, incredulo, nel suo diario. Era difficile per lui accettare che qualcosa del genere potesse accadere nel suo mondo. Ma può succedere di nuovo nel XXI secolo? L’antisemitismo oggi è in aumento. Ecco perché è così importante ricordare l’Olocausto.

Qual è la morale della storia dei Kleinmann? Da un lato, è una storia incredibile di sopravvivenza e una testimonianza che l’amore può superare le circostanze più difficili. D’altra parte, ci ricorda quelli che non sono sopravvissuti, che non hanno mai avuto l’opportunità di raccontare la loro storia.

A Te La Scelta

  1. Perché è così importante ricordare l’Olocausto?
  2. Perché siamo così affascinati dalle storie dei sopravvissuti?

Attivita'

  1. Scrivete o ideate qualcosa ispirato al Giorno della Memoria dell’Olocausto, ispirato al tema dello sradicamento
  2. Create una cronologia della Germania nazista e della Seconda Guerra Mondiale che includa le informazioni sull’Olocausto

Qualcuno Ha Detto...

“Auschwitz è fuori di noi, ma è intorno a noi, è nell’aria. La peste si è spenta, ma l’infezione serpeggia.”

Primo Levi, sopravvissuto ad Auschwitz e scrittore

What do you think?

D & R

Cosa sappiamo?
Durante l’Olocausto furono uccise 17 milioni di persone tra cui 6 milioni di ebrei. L’anno scorso, il segretario generale delle Nazioni Unite ha affermato che l’antisemitismo (odio per gli ebrei) stava crescendo in tutto il mondo, anche in luoghi “dove non ci sono ebrei.” A ottobre, 11 persone sono state uccise in una sparatoria in una sinagoga a Pittsburgh, negli Stati Uniti.
Cosa non sappiamo?
Perché l’antisemitismo stia risorgendo. Alcuni accusano la retorica nazionalista del presidente degli Stati Uniti Donald Trump. Tuttavia, la Casa Bianca nega questo fermamente, sottolineando che i membri della sua stessa famiglia sono ebrei (incluso suo genero Jared Kushner). Altri hanno sostenuto che l’ombra dell’antisemitismo stia aumentando proprio mentre coloro che hanno vissuto la Seconda Guerra Mondiale siano arrivati alla fine della loro vita.

Attenti Alle Parole

Richiesta
Request.
Bisogno
Need.
Guerra mondiale
World War.
Ebrei
Jewish.
Campo di concentramento
Concentration camp.
Peggiore
Worst.
Insieme
Together.
Viaggio
Journey.
Diario
Diary.
Resistenza
Resistance.
Padre
Father.
Figlio
Son.
Treno
Train.
Casa
Home.
Olocausto
Holocaust.
Rifugiati
Refugees.
Antisemitismo
anti-Semitism.
Sopravvissuti
Survived.