French translations
-
L’armée US confirme l’existence d’Ovnis
Devrions-nous explorer l’inconnu? Après des années de silence, le gouvernement américain a dévoilé des vidéos étonnantes d’Ovnis et a admis ignorer encore si des aliens sont venus sur Terre.
-
La crise climatique plus grave que le virus
Le Covid-19 nous fait-il oublier la grave crise climatique? Une telle opportunité de changer les choses pour le bien de la planète est une aubaine mais beaucoup craignent qu’on ne la gâche.
-
Nous ne sommes pas faits pour vivre seul
La solitude est-elle la véritable épidémie? Alors que nous devons garder nos distances, ceux qui vivent seuls font face à plusieurs problèmes. Un nouveau chien n’est peut-être pas suffisant.
-
Nous sommes comme vous – mais plus célèbres
Lors d’une crise, les célébrités aident-elles? Certaines ont été louées pour montrer l’exemple mais beaucoup ont montré une extraordinaire incapacité à s’identifier aux personnes lambdas.
-
Dans les pas de Lincoln, Gandhi, Gorbatchev
Est-ce l’un de ces tournants dans l’histoire? Cette semaine, le Premier ministre britannique a déclaré l’état d’urgence et a appelé la nation à s’unir pour lutter contre un ennemi mortel.
-
Gardons espoir: nous pouvons vaincre le virus
Les médias devraient-ils publier plus de bonnes nouvelles? L’épidémie du Covid-19 est effrayante et mérite notre attention. Malgré tout, il y a des centaines de nouvelles encourageantes.
-
Saluez votre nouveau meilleur ami: vous !
L’isolement est-il un mal pour un bien? Dans les jours à venir, de nouvelles règles vont nous pousser à rester chez nous. De tout temps, la solitude a été bénéfique pour beaucoup de gens.
-
Le plan d’attaque du R-U contre le Covid-19
Notre liberté prime-t-elle sur la santé publique? Le R-U a présenté des mesures extrêmes pour stopper le Covid-19. Une démocratie peut-elle user de la force pour préserver la santé des gens?
-
La mission audacieuse de la Nasa sur Mars
Allons-nous enfin résoudre le mystère de Mars? Une nouvelle mission sur la Planète rouge sera destinée à chercher des signes de vie. Nous le saurons bientôt s’il y a des petits hommes verts.
-
Ma vie entière s’est complètement effondrée
Devrait-on créer une « loi Caroline »? Après le suicide de la présentatrice de télé-réalité, amis et politiciens veulent une nouvelle régulation des médias pour éviter le harcèlement.
-
L’effet Bernie Sanders pour battre Trump
Bernie Sanders est-il le rival qui peut battre Donald Trump? Après avoir déclaré sa victoire dans l’État de l’Iowa, le socialiste radical de 78 ans se rapproche de l’investiture démocrate.
-
Royaume-Uni: voyage dans l’inconnu à minuit
Allons-nous devenir moins européen? Ce matin, Boris Johnson salue « l’aube d’une nouvelle ère ». Mais nous serons toujours liés à nos voisins par un héritage culturel incroyablement riche.
-
Le bilan du virus s’alourdit: 14 testés en GB
Peut-on parler de pandémie? En Chine, on compte plus de 830 cas confirmés et 25 morts. Il y aurait d’autres cas au Vietnam, en Thaïlande, à Singapour, au Japon et en Corée du Sud.
-
Une comédie sur Hitler déchaîne les critiques
Est-ce immoral de faire un film comique sur les nazis? Les critiques sont très divisées par Jojo Rabbit, l’histoire d’un garçon de 10 ans et de son ami imaginaire, un Adolf Hitler loufoque.
-
Général iranien tué par un drone US: 3ème GM?
Sommes-nous à l’aube d’une 3ème Guerre mondiale? Les USA ont tué un grand général iranien. L’Iran a menacé de se venger. Trump a promis de «les frapper plus fort qu’ils n’ont jamais été ».