Quand l’escroquerie devient héroïque

Héritier de Lupin: Assane Diop s’est inspiré d’un héros de la littérature française.© Netflix

Devrions-nous être fascinés par des criminels ingénieux? Une nouvelle série française sur un escroc fait un carton sur Netflix. Mais pour certains, Lupin envoie un message totalement erroné.

Assane Diop fixe du regard le collier. Orné de rangées de perles, il fut porté jadis par Marie-Antoinette.

Diop, un homme noir d’1m88, se distingue dans la haute société française. Vêtu d’un uniforme gris d’agent d’entretien au musée le plus célèbre du pays, il devient invisible : un travailleur parmi tant d’autres au Louvre.

Alors qu’il se tient devant les bijoux, il élabore un plan. Il va s’emparer du collier.

Voici la scène d’ouverture de Lupin, une nouvelle série française sur Netflix qui cartonne.

Lupin raconte l’histoire d’Assane Diop, un escroc brillant au cœur d’or qui commet des vols spectaculaires à Paris.

Le titre de la série vient du personnage de fiction, Arsène Lupin, le gentleman cambrioleur, inventé par l’écrivain Maurice Leblanc en 1905.

Lupin commet son premier crime à 6 ans en volant le même collier pour aider sa mère, maltraitée par son patron. Pour Diop, le vol est une vengeance pour son père, un immigrant sénégalais, piégé pour le vol du collier 24 ans plus tôt et mort en prison.

Diop est le dernier criminel à avoir captivé l’imagination populaire.

De Robin des Bois à Villanelle, nous avons toujours été fascinés par les crimes ingénieux.

Devrions-nous être fascinés par des criminels ingénieux ?

L’art de tromper

Non. Assane Diop n’est pas un héros. Les séries de fiction comme Lupin glorifient la criminalité et user de mots tels que « malin » pour décrire les gens qui volent n’est pas correct. Les criminels méritent d’être condamnés.

C’est un exutoire inoffensif. Les séries policières sont populaires parce qu’elles montrent des gens ordinaires plus malins que les systèmes les plus sophistiqués. L’engouement pour les histoires de cambriolage vient de la dualité entre héros et méchant. Assane Diop est un voleur mais il est aussi un homme de vertu.

A Vous de Décider

  1. Assane Diop est-il un héros ?

Activités

  1. What is your favourite TV series? Write a brief summary of the plot in French and explain why you like this serie.

Certains Disent

« Le bien fictif est ennuyeux et plat. Le mal fictif est varié, intéressant, attachant, profond, plein de séduction. »

Simone Weil (1909 - 1943), philosophe française

Quelle est votre opinion?

Q & R

Que savons-nous ?
L’origine ethnique de Diop est un thème récurrent dans la série Lupin. Il peut passer pour un agent d’entretien mais aussi pour un entrepreneur lorsqu’il va au musée.
Qu’ignorons-nous ?
Les réalisateurs doivent-ils changer leur façon de faire les séries policières ? En 2018, la journaliste Catherine Shoard a dit qu’il vaudrait mieux parler des victimes plutôt que des criminels.

Vocabulaire

Collier
Necklace
Vêtu
Dressed
Agent d’entretien
Cleaner
Bijoux
Jewels
Un escroc
Conman
Cœur d’or
Heart of gold
Vols
Thefts
Cambrioleur
Thief
L’écrivain
Writer
En volant
Stealing
Piégé
Framed
Glorifient
Glamorise
Malin
Clever
Méritent
Deserve
Inoffensif
Harmless