Quand l’aventure vire au cauchemar

Le 22 mai: Environ 300 personnes ont du patienter trois heures au sommet de l’Everest.

Est-ce égoïste de faire de l’alpinisme? Cinq corps ont été retrouvés sur la montagne Nanda Devi après la disparition d’un groupe d’alpinistes. Onze sont morts sur l’Everest cette année.

En 1923, un journaliste demanda à l’explorateur George Mallory pourquoi il voulait escalader l’Everest. « Parce qu’il est là », a-t-il tout simplement répondu. Il perdit la vie un an plus tard en tentant d’atteindre le sommet mais ses mots sont restés immortels.

L’alpinisme est en pleine expansion. Environ 800 personnes ont escaladé l’Everest en 2018. Récemment, la photo de centaines d’alpinistes faisant la queue pour arriver au sommet a fait le buzz.

« C’était comme un week-end chargé dans une station de ski », a dit l’alpiniste Dirk Collins.

Mais l’alpinisme est plus dangereux que le ski. Onze personnes ont péri sur l’Everest cette année.

La montagne fait 8 848 mètres. A cette altitude, l’air se raréfie. Le corps ne reçoit pas assez d’oxygène. Cela peut provoquer un mal d’altitude, de la fatigue et la mort.

Ailleurs, la recherche de 8 alpinistes disparus le 26 mai dans l’Himalaya, un jour avant l’avalanche qui frappa la montagne Nanda Devi, touche à sa fin. Des sauveteurs indiens ont retrouvé cinq corps.

Pourquoi prendre de tels risques? Pour Mallory, ce besoin de gravir le toit du monde faisait partie de son « désir de conquérir l’univers ».

Le toit du monde

Est-ce du pur égoïsme? On n’escalade plus pour la science mais seulement pour dire qu’on l’a fait et prendre une photo pour le prouver. Si le pire arrive, cela ne réconforte en rien les proches. Faire de l’alpinisme n’est que de l’égoïsme pur et dangereux.

« Égoïste? Non », selon l’auteur et alpiniste Francis Sanzaro. Les alpinistes prennent parfois des risques inutiles. Mais « cela ne fait pas d’eux des égoïstes, seulement des humains. On pense que la mort ne touche que les autres jusqu’à ce que ça vous arrive ». Au final, « les gens les aimaient non pas en dépit de leur amour pour l’escalade mais pour cela ».

A Vous de Décider

  1. Voudriez-vous escalader l’Everest un jour?

Activités

  1. In the article, find 10 verbs in the past tense and translate them into English.

Certains Disent

« Personne n’escalade des montagnes pour des raisons scientifiques. »

Edmund Hillary, le premier à avoir escalader le mont Everest

What do you think?

Q & R

Que savons-nous?
Un groupe de 12 alpinistes a été autorisé à escalader la Nanda Devi. Le groupe s’est séparé et quatre grimpeurs ont fait demi-tour. Les huit autres ont continué. Ils ont donné signe de vie la dernière fois le 26 mai. Cinq corps ont été retrouvés.
Qu’ignorons-nous?
Si les corps sont ceux des alpinistes disparus. Les sauveteurs pensent aussi que les trois autres disparus ont péri.

Vocabulaire

Escalader
To climb.
Atteindre
To reach.
L’alpinisme
Mountain climbing.
Faisant la queue
Queuing.
A fait le buzz
Went viral.
Chargé
Busy.
Ont péri
Died.
Le corps
The body.
La mort
Death.
Ailleurs
Elsewhere.
Prendre
To take.
Gravir
To climb.
Le toit
The roof.
égoïsme
Selfishness.
Le pire
The worst.
Inutiles
Useless.