Menace de guerre entre Israël et la Palestine

Cycle de violence: Trois guerres entre Israël et le Hamas ces 15 dernières années. © Getty

Un bain de sang terrible à Jérusalem est-il inévitable ? Aujourd‘hui, Israël et la Palestine sont à deux doigts d’entrer de nouveau en guerre et chaque camp se rejette la responsabilité.

Lundi, peu après 18 heures, les sirènes ont retenti à Jérusalem. Des roquettes ont criblé la ville faisant 2 morts. Puis, des frappes aériennes israéliennes se sont abattues sur Gaza faisant 28 morts dont 9 enfants.

La violence fait suite aux troubles provoqués par les plans israéliens de chasser les Palestiniens de leurs maisons.

Les tensions ont débordé après l’invasion des forces israéliennes dans la mosquée Al-Aqsa.

Pour Israël, le Hamas a commencé. Pour le Hamas, il ne faisait que défendre les Palestiniens.

La rancœur est plus profonde.

Il y a 2000 ans, Israël et la Palestine formaient un royaume juif. Après la conquête par les Romains, beaucoup de Juifs sont partis en Europe et au Moyen-Orient.

Au 20ème siècle, beaucoup sont revenus.

Or, un autre peuple habitait là : les Palestiniens.

En 1947, l’ONU divisa la région en deux : Israël et la Palestine avec une Jérusalem divisée. La guerre éclata, Israël ayant trop pris du territoire attribué à la Palestine.

La guerre a forcé 700 000 Palestiniens à partir de chez eux.

En 1967, Israël a conquis les territoires palestiniens et a annexé Jérusalem-est. Il a annoncé que les Juifs dont les familles vivaient là avant 1947 pouvaient réclamer les terres.

Cela signifie chasser les Palestiniens. Pour ces derniers, Israël commet un nettoyage ethnique. Pour Israël, c’est rendre les terres à leurs propriétaires d’origine.

Le bain de sang est-il inévitable ?

La terre promise

Oui. C’est Israël qui chasse les gens hors de leurs maisons, qui tire des balles en caoutchouc sur les manifestants palestiniens, qui a envoyé la police armée à Al-Aqsa.

Non. La décision d’Israël de rediriger la « Marche du drapeau » prouve qu’il a tenté de calmer les tensions. Il n’y aurait peut-être pas eu de morts si le Hamas n’avait pas commencé à se battre.

A Vous de Décider

  1. La violence est-elle toujours légitime ?

Activités

  1. In the article, find 10 verbs in the past tense and translate them into English.

Certains Disent

« La paix peut se faire en 24 heures… tout comme la guerre peut éclater en 24 heures. »

Sari Nusseibeh (1949 – ), philosophe palestinien

Quelle est votre opinion?

Q & R

Que savons-nous ?
Pour beaucoup, les débats sur le confit israélo-palestinien sont souvent empreints de racisme avec des accusations d’antisémitisme ou d’islamophobie de la part des deux camps.
Qu’ignorons-nous ?
Si la paix se fera entre les deux pays. Israël a été dirigé dernièrement par une succession de gouvernements d’extrême-droite qui promettent d’annexer plus de territoires palestiniens.

Vocabulaire

Ont criblé
Peppered
Frappes aériennes
Air strikes
Enfants
Children
Troubles
Unrest
Chasser
Evict
Maisons
Homes
Rancœur
Resentment
Royaume
Kingdom
Sont partis
left
Guerre
War
Attribué
Assigned
Juifs
Jews
Nettoyage ethnique
Ethnic cleansing
Bain de sang
Bloodshed
Balles en caoutchouc
Rubber bullets