La polémique enfle sur le passeport vaccinal

Suppression : Des pays pourraient demander une preuve d’immunité aux frontières.

Est-ce une bonne idée ? Plusieurs pays demandent déjà une preuve de vaccination pour voyager. Certains espèrent que ces passeports aideront à relancer l’économie ; d’autres y sont opposés.

À la question, pourquoi certains ont parlé de passeports pour avoir accès aux magasins, le ministre britannique chargé de la vaccination a répondu : « parfois, les gens interprètent différemment ce que cela signifie d’avoir un passeport vaccinal. »

Certains ont suggéré qu’une preuve de vaccination sera nécessaire pour retourner à une vie normale.

Cela apparaîtra sous la forme d’un dossier biométrique, électronique.

L’usage principal sera pour les voyages internationaux.

Un passeport vaccinal fonctionnera comme les certificats qui existent déjà pour d’autres maladies.

Voyager ne sera pas le seul domaine où le passeport vaccinal sera utile. Plusieurs secteurs ont des difficultés en raison de la distanciation sociale. Un passeport vaccinal pourrait être vital pour eux.

Ce passeport sera peut-être nécessaire pour certains emplois ou pour ceux qui travaillent avec des personnes vulnérables.

Pour certains, un passeport serait injuste pour ceux qui attendent de le recevoir et ceux qui ne peuvent pas ou refusent de l’avoir.

D’autres soulèvent le problème de l’identification biométrique. Pour eux, cela fait écho aux régimes totalitaires.

L’utilité de ce passeport dépend de l’efficacité du vaccin.

La demande d’un passeport vaccinal risque de s’accroître. Pour certains, il faut un équilibre entre la liberté et la sécurité.

Est-ce une bonne idée d’avoir un passeport vaccinal ?

Nouvelle frontière

Oui. Nous en avons besoin pour gérer la crise. Le virus Covid-19 ne sera pas éradiqué et le monde a hâte de retourner à une vie normale. Le passeport vaccinal permettrait ce retour à la normale.

Non. Avoir un document d’identification est l’acte d’un état qui voit ses citoyens comme l’ennemi. Selon le type de régime instauré, cela permet la discrimination. Les inégalités vont empirer.

A Vous de Décider

  1. Est-ce équitable de laisser certaines personnes retourner à une vie normale alors que d’autres doivent attendre de recevoir le vaccin ?

Activités

  1. Do you like travelling? Write a paragraph in French about the countries that you have visited, which one did you prefer and why. If you haven’t travelled a lot, which countries would you like to visit one day?

Certains Disent

« La liberté a des contraintes mais pas de frontières. »

David Lloyd George (1863 – 1945), Premier ministre britannique

Quelle est votre opinion?

Q & R

Que savons-nous ?
Bien que le passeport vaccinal soit une nouvelle initiative, les contrôles d’identité existent déjà dans plusieurs pays. Une centaine de pays ont déjà des cartes d’identité obligatoires.
Qu’ignorons-nous ?
Qu’en est-il de la surveillance biométrique ? Bien que certains trouvent cela nécessaire pour le bon fonctionnement d’une société, pour d’autres, c’est une preuve d’oppression.

Vocabulaire

Parfois
Sometimes
Passeport vaccinal
Vaccine passport
Preuve
Proof
Vie normale
Normal life
Voyages
Travel
Distanciation sociale
Social distancing
Emplois
Jobs
Injuste
Unfair
L’utilité
Usefulness
S’accroître
Increase
Gérer
Manage
état
State
Citoyens
Citizens
Inégalités
Inequalities
Empirer
Worsen