Trump, Putin y los líderes rusos en EUA

Bienvenida: (dcha. a izq.) Eisenhower y Khrushchev; Reagan y Gorbachev; Bush y Putin; Trump y Putin.

¿Hace bien la Casa Blanca en invitar a Putin? Tras una cumbre polémica, Trump ha vuelto a sorprender abriéndole las puertas de Washington al líder ruso. Pero la visita tiene precedentes.

El jueves, tras quince minutos de entrevista en un foro sobre seguridad, el director de inteligencia nacional de EUA, Dan Coates, recibió una noticia de última hora. “Putin viene a la Casa Blanca,” dijo la reportera de la NBC. Coates frunció el ceño y luego dejó escapar una carcajada. “Va a ser algo único,” dijo.

Ayer, el jefe de inteligencia intentó clarificar sus palabras: “No pretendí ser irrespetuoso” ni criticar la decisión del Presidente Donald Trump de invitar a Vladimir Putin a Washington en mitad del escándalo por la interferencia rusa en las elecciones de 2016. Pero muchos otros habían reaccionado igual.

El anuncio ha sido recibido con amplia incredulidad, al llegar días después de que Trump enfureciera a sus servicios de inteligencia tras aparentemente — aunque luego se retractóconfiar más en Putin que en sus propios agentes del FBI. CNN dijo que la visita era “inconcebible”.

Pero ¿es de verdad tan raro?

En realidad, muchos presidentes rusos han visitado la Casa Blanca, incluso durante la Guerra Fría. Aunque la reunión de Dwight Eisenhower con Nikita Khrushchev en 1959 se aguó tras el derribo soviético de un avión de combate de EUA, la cumbre de Ronald Reagan con Mikhail Gorbachev en 1987 dio paso a un tratado sobre misiles nucleares. El propio Putin visitó la Casa Blanca en 2001, cuando prometió ayudar a los ciudadanos de EUA afectados por el Huracán Katrina.

Las cumbres mediáticas son la base de la política exterior de Trump, un empresario reputado por su “habilidad negociadora” y que está más cómodo en reuniones cara a cara con líderes autoritarios como Kim Jong-un y Xi Jinping que negociando con sus aliados de la UE y la OTAN.

Pero Trump no es un presidente cualquiera, y su inusual relación con Moscú enturbia su presidencia. Su apoyo a Putin la semana pasada desató especulaciones de que Rusia podría tener un “kompromat” sobre Trump.

Moscú dice que está “valorando” la invitación.

¿Debe Putin ir a la Casa Blanca?

El oso ruso

Jamás, dicen unos. La invitación va contra el intento occidental de marginar a Rusia por sus intervenciones militares en Ucrania y Siria, y por los recientes envenenamientos con Nokichok. Además, es peligroso dejar a Trump y Putin a solas cuando la campaña de Trump está siendo investigada por posible colusión con Moscú. Más aun, las cumbres de Trump con Putin y Kim han sido solo teatro y no han dado resultados concretos.

Claro que debe, dicen otros. Nos guste o no, Putin es el líder estable de una potencia mundial peligrosa. Con el 90% de las armas nucleares del mundo entre ambos, la cooperación y el diálogo entre EUA y Rusia podría ayudar a evitar enfrentamientos como los que vimos en la Guerra Fría.

Tú Decides

  1. ¿Debe Putin ir a la Casa Blanca?
  2. ¿Son las cumbres mediáticas un modo efectivo de diplomacia?

Actividades

  1. In Spanish, write a 100 word summary of this article.
  2. Translate the headline of this article into English.

Vuélvete Un Experto

“A veces es necesario estar solo para poder demostrar que tienes razón.”

Vladimir Putin

What do you think?

P & R

¿Qué sabemos?
El viernes, la Casa Blanca anunció que Trump había invitado al presidente ruso, Vladimir Putin, a Washington en otoño. La noticia despertó una furia generalizada en EUA, y el líder demócrata en el senado, Chuck Schumer, dijo que Trump “no debería tener más interacciones privadas” con Putin. El embajador ruso en EUA dijo no entender “por qué los medios occidentales creen que está mal que dos presidentes se reúnan.”
¿Qué no sabemos?
Qué discutieron Trump y Putin en sus dos horas de reunión privada la última semana en Helsinki. Los demócratas han exigido un resumen de la charla, al temer que Trump podría haber dado a Putin información que pudiera comprometer la seguridad nacional de EUA. Otros temen que Rusia pueda haber grabado la conversación para usarla contra Trump.

Atención Al Vocablo

Foro
Forum.
Seguridad
Security.
De última hora
Breaking (news).
Frunció el ceño
Frowned.
Carcajada
Burst of laughter.
Pretendí
Intend.
Anuncio
Announcement.
Enfureciera
Enraged.
Se retractó
Backtracked.
Confiar
To trust.
Incluso
Even.
Reunión
Meeting.
Derribo
Shooting down.
Cumbre
Summit.
Tratado
Treaty.
Mediáticas
High-profile.
Empresario
Businessman.
Enturbia
Muddies, casts a shadow over.