Mundial, patriotismo y una historia deportiva

Tensiones: Cuatro eventos históricos que revelaron el lado oscuro del deporte internacional.

¿Es el deporte bueno para el mundo? Los 32 países que compiten en el Mundial se alimentan de fervor nacionalista. Muchos creen que el deporte es el mejor lugar para expresar ese sentimiento.

¿A quién apoyarás en el Mundial?

Es una pregunta fácil para mucha gente. Los ingleses apoyarán a Inglaterra. Los iraníes a Irán. Los peruanos a Perú.

Italia no se ha clasificado, así que muchos fans italianos no seguirán de cerca el torneo. Tampoco lo ha hecho EUA, por lo que millones de estadounidenses apoyarán esta vez al país de sus antepasados.

En un mundo global de comunicación instantánea, inmigración masiva y capitalismo, el Mundial tiene aires anacrónicos. Divide al mundo en esas antiguas instituciones de país y tribu.

Un tópico habitual del deporte internacional es que “une al mundo.” El fundador francés de las Olimpiadas modernas, Pierre de Coubertin, esperaba que los Juegos aumentaran el “entendimiento amistoso entre naciones” por el bien de la humanidad.

Y, en muchos casos, eso es así. La gran mayoría de intercambios culturales individuales en Rusia será positiva.

Pero algunos temen que el Mundial también dé rienda suelta al peor tipo de nacionalismo.

Estas personas citan, por ejemplo, las razones por las que Rusia quiso albergar en mundial en un principio. Ha habido comparativas con el Mundial de 1978, celebrado en Argentina, que acabó siendo una gran victoria propagandística para la dictadura militar de Argentina.

El deporte siempre ha sido algo tribal. En las Olimpiadas Antiguas de Grecia, los atletas competían por el honor y la gloria de distintas ciudades-estado, a menudo dando sus vidas antes de admitir la derrota. En el 420 a.C., los espartanos fueron expulsados por peleas fuera de competición.

En los tiempos modernos, las Olimpiadas de 1936, celebradas en el Berlín de la Alemania nazi, se consideran el ejemplo supremo de un evento deportivo politizado. Y en 1969 las batallas campales tras un partido clasificatorio para el Mundial entre El Salvador y Honduras dieron lugar a una guerra de tres días entre los dos países centroamericanos.

Tal vez no sea casualidad que en el Siglo XIX el auge del deporte organizado coincidiera con el auge del nacionalismo. Pero ¿es el deporte una buena vía de escape para esos sentimientos?

Lealtades tribales

Así es, dicen unos. El orgullo nacional, en la mayoría de casos, es sano e inevitable. Une a la gente y promueve un sentimiento de unidad y compañerismo. Y es mucho mejor liberar ese sentimiento en un terreno que, en esencia, no importa, como el deporte, antes que expresar ese nacionalismo en una guerra.

George Orwell discrepaba. “El deporte serio no es juego limpio. Está infectado de odio, envidia, orgullo, desprecio a las reglas y el placer sádico de atestiguar violencia,” escribió. La realidad del deporte internacional es que causa resentimiento y jingoísmo, “fuentes constantes de malos deseos.”

Tú Decides

  1. ¿Hace el deporte que el mundo sea un lugar mejor?
  2. ¿Hace el orgullo nacional que el mundo sea un lugar mejor?

Actividades

  1. Memorise the words in the vocabulary section of the article. In pairs, take turns to ask your partner the meaning of these words. How many did you get right?
  2. Will you watch the 2018 World Cup? Why (not)? Write 100 words in Spanish explaining your answer.

Unos Dicen

“El deporte es una guerra menos los disparos.”

George Orwell

¿Tú qué crees?

P & R

¿Qué sabemos?
Los 32 países representados en el Mundial recibirán el apoyo de millones de fans nacionales mediante despliegues patrióticos deshinibidos. Sabemos que, durante la historia, el deporte a menudo ha pisado una línea fina entre ser un buen modo de expresar orgullo patrio y ser un vehículo que inflama tensiones entre grupos de gente.
¿Qué no sabemos?
En qué medida el deporte es causa de nacionalismo y sentimientos tribales o simplemente su consecuencia. Tampoco sabemos si las advertencias que rodean al Mundial de Rusia (por ejemplo, el riesgo de violencia por parte de aficionados rusos) están fundadas, o si el torneo en realidad calmará las tensiones internacionales.

Atención Al Vocablo

Apoyarás
Will you support.
Clasificado
Qualified. (Also, classified.)
Antepasados
Ancestors.
Entendimiento
Understanding.
Amistoso
Friendly.
Mayoría
Majority.
Temen
Fear.
Dé rienda suelta
Let loose.
Albergar
To host.
Dictadura
Dictatorship.
Derrota
Defeat.
Peleas
Fights.
Casualidad
Coincidence.
Auge
Rise.
Vía de escape
Outlet. (Literally, escape route.)
Orgullo
Pride.
Sano
Healthy.
Atestiguar
To witness.
Fuentes
Sources. (Also, fountains.)