Gritos de dimisión: Trump pierde el Congreso

Giro: “Mi vida entera es ganar. No pierdo a menudo. Casi nunca pierdo.”

¿Es el principio del fin de Trump? Los demócratas ganaron anoche la Cámara de Representantes, minando su poder. Los sondeos de la CNN muestran que el 40% del electorado le quiere despedido.

Se había considerado un referéndum sobre la presidencia de Trump, y una de las elecciones de medio término más importantes de la historia. “Estas elecciones tal vez sean las más importantes de nuestras vidas,” tuiteó el expresidente Barack Obama antes de que se abrieran los colegios electorales. “Todo lo que estamos logrando está en juego,” proclamó el Presidente Donald Trump en un mítin.

Al final, los votantes le castigaron.

Aunque los republicanos mantuvieron el Senado, ganando tres asientos, perdieron el control de la Cámara de Representantes. Trump llamó a los demócratas a las 5:00am esta mañana para darles la enhorabuena por su victoria.

Pero ¿qué significa esto para él?

Trump sigue siendo presidente, pero su poder está limitado. Perder el control de la Cámara le hace hace casi imposible aprobar nuevas leyes, o como dijo la BBC: La agenda doméstica de Trump está “muerta al llegar a Capitol Hill”. Sanidad, impuestos, inmigración: Cualquier gran plan que tuviera Trump en estas áreas está ahora en pausa.

Pero, para muchos votantes, estas elecciones eran más que política. “El caracter mismo de nuestro país está en juego,” dijo esta semana el exvicepresidente Joe Biden. Para algunos, la victoria de los demócratas representa un rechazo de los ideales de Trump y un cambio profundo en la dirección del país.

Trump había dirigido una campaña divisiva y racialmente cargada. Alimentó el miedo a una “invasión” migrante futura, compartió un video incendiario retratando a los migrantes como criminales violentos. Considerado “racista” por muchos, hasta Fox News, partidaria de Trump, dejó de emitirla.

Esa estrategia divisiva le salió cara. Los demócratas lograron un aumento de la participación en todo el país, logrando muchas más donaciones individuales que los republicanos. También hubo muchas mujeres candidatas, visto como una reacción a las polémicas de asalto sexual que rodean al presidente.

Hay más batallas en el horizonte. Con su mayoría en la Cámara, los demócratas podrían intentar echar a Trump del Despacho Oval.

¿Es el principio de la caída de Trump?

Desplome

Claro, dicen unos. Los demócratas tienen el poder ahora. La investigación de Rusia está acechando al presidente. Si le implica directamente, sus oponentes tendrán munición para echarle. Más allá de eso, la votación demuestra que EUA rechaza a Trump. Podrá luchar en 2020, pero no ganará.

Cuidado, dicen otros. Los republicanos aun controlan el Senado, donde se decide el “impeachment”. Más importante aun, los demócratas saben que intentar echar a Trump podría costarles caro. Cualquier intento de echarle podría animar a sus partidarios e inflamar más división. Trump sigue vivo.

Tú Decides

  1. ¿Votarías a Donald Trump en 2020?
  2. ¿Debe Trump ser expulsado de la presidencia?

Actividades

  1. Find at least 10 words related to politics in this article.
  2. Choose five of those words and write a sentence with each of them.

Unos Dicen

“El voto es más fuerte que la bala.”

Abraham Lincoln

¿Tú qué crees?

P & R

¿Qué sabemos?
Las elecciones de medio término a menudo dañan al presidente del momento. De media, el partido del presidente pierde 32 asientos en la Cámara y dos en el Senado desde la Guerra Civil. Por ejemplo, en las primeras elecciones de medio término de Obama, los demócratas perdieron 63 asientos en la Cámara y seis en el Senado.
¿Qué no sabemos?
Cómo afectará esto a Trump. Es malo para él en que permite a los demócratas bloquear sus propuestas. No obstante, algunos dicen que también permite a Trump culpar a los demócratas de un bloqueo, lo que podría darle más apoyos para la reelección en 2020.

Atención Al Vocablo

Elecciones de medio término
Midterm elections.
En juego
At stake.
Mítin
Rally.
Le castigaron
Punished him.
Mantuvieron
Kept, held.
Asientos
Seats.
Perdieron
Lost.
Enhorabuena
Congratulations.
Poder
Power.
Aprobar
To pass.
Leyes
Laws.
Sanidad
Health care.
Impuestos
Tax.
Rechazo
Rejection.
Cambio
Change.
Miedo
Fear.
Dejó de emitirla
Stopped broadcasting it.
Participación
Turnout.