El milagro que promete una vuelta a la normalidad

Revolución científica: esta será la primera vacuna de ARN mensajero que se use en humanos.

¿Volverá alguna vez la vida a la normalidad? Después de un gran avance en la búsqueda de una vacuna para el Covid-19, muchos periódicos predicen que sí, pero ¿cómo será " la normalidad"?

Hay una nueva vacuna para la Covid-19.

La vacuna ha sido probada en 43,500 personas, es efectiva en el 90% de los casos.

Pfizer financió el desarrollo de la vacuna, pero BioNTech creó la ciencia: ARN mensajero (ARNm).

Una vacuna de ARMm utiliza el código genético del virus, que se puede replicar de forma económica.

Los expertos creen que se necesitan más vacunas. Otras vacunas están avanzadas, pero ninguna está lista.

Los problemas pueden surgir en las últimas etapas de desarrollo. Los ensayos finales de una vacuna diferente tuvieron que interrumpirse después de que un receptor sufriera efectos secundarios graves.

Si bien las vacunas de ARNm son baratas de producir, la vacuna BioNTech debe almacenarse a -70 ° C, y puede resultar difícil de distribuir.

La nueva vacuna requiere dos dosis, con tres semanas de diferencia.

Algunos esperan que el mundo vuelva a la normalidad en la primavera de 2021, para otros las medidas de distanciamiento social se mantendrán hasta el verano.

¿Qué es "normal"?

Al comienzo de la pandemia, cayó el consumo de combustibles fósiles. Muchos esperaban que la crisis pudiera reducir la dependencia mundial de las energías sucias.

Las economías del G20 destinaron 230.000 millones de dólares para la recuperación de las energías tradicionales y solo 150.000 millones de dólares para las energías renovables.

Europa, Estados Unidos y Reino Unido han comprado 340 millones de dosis de la vacuna. El mundo en desarrollo tendrá que esperar más. Este es otro síntoma de una "normalidad" que no funciona para todos.

¿Volverá alguna vez la vida a la normalidad?

Vale la pena intentarlo

Sí. Las tiendas y bares volverán a abrir, las escuelas y universidades volverán a la normalidad, los trabajadores regresarán a las oficinas. En diez años, habremos olvidado que la pandemia existió.

No. Muchas tiendas y bares han cerrado. Es más barato trabajar desde casa, por lo que los negocios tendrán que adaptarse. Es posible que haya más pandemias.

Tú Decides

  1. ¿Cuáles son las cinco cosas principales que tienes ganas de hacer una vez que se levanten todas las restricciones del Covid-19?

Actividades

  1. Write down the top five vaccines and translate them into Spanish.

Unos Dicen

“Vivir es anormal”

Eugène Ionesco (1909-1994), escritor franco-rumano.

¿Tú qué crees?

P & R

¿Qué sabemos?
La mayoría de la gente está de acuerdo en que las vacunas son seguras para los seres humanos. Aunque ha habido un alarmismo persistente por parte de los llamados "anti-vacunas" en las últimas dos décadas sobre un supuesto vínculo entre las vacunas y el autismo, en realidad todas las vacunas que están aprobadas para uso general se someten primero a un riguroso proceso para garantizar que no tienen efectos negativos en los seres humanos.
¿Qué ignoramos?
Existe cierto debate sobre el papel de las empresas farmacéuticas en el desarrollo de importantes vacunas. En 1992, una de las filiales de Pfizer, Shiley, fue acusada de distribuir válvulas cardíacas defectuosas, lo que provocó la muerte de 300 personas. En Nigeria, Pfizer también pagó una compensación a unos padres después de administrar vacunas experimentales a sus hijos sin su consentimiento. Es posible que la gente confíe menos en las vacunas producidas por empresas grandes y opacas con un historial de irregularidades.

Atención Al Vocablo

Probada
Tested
Financió
Funded
Expertos
Experts
Surgir
Emerge
Ensayos
Trials
Efectos secundarios
Side-effects
Dosis
Doses
Medidas
Measures
Consumo
Consumption
Renovables
Renewable
Vacuna
Vaccine
Síntoma
Symptom
Vida
Life
Trabajadores
Workers
Pandemias
Pandemics