El idilio Trump-Putin que remodela el mundo

Desde Rusia con amor: Según Trump “no hubo colusión” para interferir en las elecciones. © Getty

¿Fue la cumbre un buen síntoma? La reunión de Donald Trump con Vladimir Putin simbolizó la nueva forma de diplomacia competitiva y personalista que podría desestabilizar el orden mundial.

“Nuestra relación nunca estuvo peor que ahora. No obstante, eso cambió hace unas cuatro horas.” Ese fue el increíble mensaje que Donald Trump pronunció ayer junto a Vladimir Putin tras la polémica cumbre de ambos en Helsinki.

La agenda de la reunión había sido vaga, en línea con la tendencia improvisadora de Trump respecto de la diplomacia. En dos horas de cara a cara, hablaron de Siria, la desnuclearización y su deseo compartido de mejorar la relación entre EUA y Rusia. Putin declaró que la Guerra Fría era “cosa del pasado”.

Había presión por que Trump se enfrentara a Putin respecto de la supuesta injerencia rusa en las elecciones presidenciales de 2016, por la que el Ministerio de Justicia de EUA procesó a 12 agentes de la inteligencia rusa. Trump, sin embargo, dijo que creía la “poderosa” negativa de Putin y no veía “ninguna razón” por la que Moscú estaría tras el ataque.

Sus comentarios han sido recibidos con incredulidad en EUA y entre sus aliados, que perciben a un presidente de EUA dispuesto a dar la espalda a sus propias fuerzas de seguridad con tal de suavizar su relación con Rusia.

Los aliados occidentales, cuyos lazos con Rusia colapsaron tras la anexión de Crimea, miran con nerviosismo.

El domingo, en un shock para el sistema, Trump llamó “enemigo” a la UE “por lo que nos hacen en comercio”. Afamado negociador, Trump parece anteponer la economía a los vínculos tradicionales, y describe a Putin como un “competidor” más que un enemigo.

Trump también ha rechazado a la OTAN y la ONU en favor de una diplomacia a base de cumbres mediáticas con líderes personalistas como Kim Jong-un y Xi Jinping.

Ayer, el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, dijo que “la arquitectura del mundo está cambiando” y que las grandes potencias deben trabajar juntas para “prevenir conflictos y caos”.

Mientras, la política rusa Valentina Matvienko dijo que la cumbre era “de enorme importancia … para la estabilidad mundial.”

¿Fue la cumbre una buena señal?

Ruleta rusa

Para nada, dicen unos. Trump le hace el trabajo sucio a Putin, sembrando división en Occidente y desestabilizando las estructuras internacionales. Su debilidad por los líderes autoritarios frente a los demócratas es muy mala señal. Además, Trump tiene más fe en Putin, un autócrata con un historial de abusos de derechos humanos, que en sus propios servicios de inteligencia.

EUA y Rusia tienen el 90% de las armas nucleares del mundo, por lo que una mejora de sus relaciones no puede ser mala noticia. Las instituciones internacionales son ineficientes y la diplomacia tradicional tentativa no da resultados. El cambio real llegará cuando las naciones persigan su propio interés de manera directa.

Tú Decides

  1. ¿Es esta cumbre buena o mala para el mundo?
  2. ¿Debe EUA hacer honor a sus alianzas históricas?

Actividades

  1. Watch a video of Trump’s press conference with Putin. Looking at their body language and listening to what they say, write a paragraph in Spanish on who you think came out on top.
  2. Imagine a three minute conversation about current political affairs that Trump and Putin may have had yesterday in Helsinki. Write it down in Spanish.

Vuélvete Un Experto

“El arte supremo de la guerra es subyugar al enemigo sin luchar.”

Sun Tzu

What do you think?

P & R

¿Qué sabemos?
Donald Trump y Vladimir Putin se reunieron ayer en el palacio presidencial de Finlandia en Helsinki. Putin llegó casi una hora tarde, en lo que se considera un juego de poder. Durante su primera interacción, pareció que Trump le guiñaba un ojo a Putin. Políticos de EUA han criticado a Trump por ponerse de lado de Rusia y frente al FBI. Paul Ryan, portavoz de la Cámara, pidió al presidente que reconociera que “Rusia no es nuestro aliado.”
¿Qué no sabemos?
Si la cumbre tendrá consecuencias concretas. La agenda de la reunión era vaga y no se firmaron acuerdos firmes. Aunque Trump y Putin pueden tener una buena relación, la negativa de Trump de criticar a Putin por el escándalo del “hackeo” ha causado una gran tormenta en EUA. No está claro qué pasará a continuación.

Atención Al Vocablo

No obstante
However.
Cumbre
Summit.
Reunión
Meeting.
Deseo
Desire.
Mejorar
To improve.
Se enfrentara
To confront.
Injerencia
Meddling.
Procesó
Indicted.
Negativa
Denial.
Incredulidad
Disbelief.
Dispuesto
Willing.
Dar la espalda
Turn his back (on someone).
Lazos
Ties.
Afamado
Famed.
Anteponer
Prioritise.
Ha rechazado
Has rejected.
Potencias
Powers.
Señal
Sign.