11 muertos en el peor ataque antisemita de EUA

Destrozados: Cientos de personas se unieron el sábado a una vigilia nocturna en Squirrel Hill.

¿Lograremos vencer al antisemitismo? La mañana del sábado, un hombre armado abrió fuego en una sinagoga de Pittsburgh. La tragedia nos recuerda el mortal legado del antisemitismo.

La mañana del sábado, miembros de una pequeña comunidad judía en Squirrel Hill, Pittsburgh, se reunieron en la sinagoga Tree of Life para una misa.

La serenidad se quebró cuando un hombre entró y abrió fuego contra la congregación. “Todos los judíos deben morir,” gritó.

Once personas murieron, incluyendo una mujer de 97 años. Se cree que es el peor ataque antisemita en la historia de EUA.

El sospechoso, Robert Bowers, de 46 años, está ingresado con múltiples heridas de bala tras un tiroteo con la policía. Se enfrenta a 29 cargos y podría ser condenado a muerte.

El Presidente Donald Trump condenó el ataque como un “asesinato masivo perverso”.

La comunidad está impactada.

“Hoy soy una judía distinta a la que era ayer,” dijo Sophia Levin, de 15 años, vecina de la zona. “El antisemitismo era algo que ocurría en otros tiempos y en otros lugares.”

El término “antisemita” lo popularizó el periodista alemán Wilhelm Marr en 1879 para describir la hostilidad hacia los judíos, pero la discriminación hacia los judíos se remonta mucho más atrás.

Mientras el cristianismo crecía en el Siglo II d.C., los primeros escritores cristianos como Tertuliano propagaron historias dañinas hacia los judíos para atraer a más conversos. Entre ellas, que los judíos eran responsables de la muerte de Jesús, una idea que los antisemitas recuperan desde entonces.

Durante la Edad Media, los judíos no podían tener la nacionalidad de la mayoría de la países de Europa Occidental. En el Siglo XIX, decenas de miles de judíos murieron en los pógromos rusos.

El antisemitismo contemporáneo a menudo se alimenta de teorías conspirativas sobre el control judío de medios y organizaciones financieras.

Los horrores del Holocausto despertaron al mundo ante lo terrible del antisemitismo, pero ahora vuelve a estar en auge.

Según el grupo judío Anti-Defamation League, los incidentes antisemitas aumentaron un 57% el año pasado.

Algunos analistas temen que, mientras la Alemania nazi se aleja de la memoria colectiva, podríamos olvidar sus trágicas lecciones.

¿Podemos vencer al antisemitismo?

El odio más antiguo

Por desgracia, es improbable, dicen unos. El antisemitismo ha existido siempre. Los últimos 70 años de relativa paz hacia los judíos fueron una alegre anomalía histórica. Además, la retórica de Donald Trump y el radicalismo de la política moderna no son buenos signos de futuro.

Hay esperanza, dicen otros. El nivel de repulsa hacia el auge antisemita actual es prometedor. Muestra que la sociedad se enfrenta al odio. Si los individuos condenan el antisemitismo que ven y combaten sus mensajes destructivos, estos crímenes serán cosa del pasado.

Tú Decides

  1. ¿Alguna vez erradicaremos el antisemitismo?
  2. ¿Cuál es el mejor modo de combatir el antisemitismo?

Actividades

  1. Find at least 10 religion-related words in this article.
  2. Choose five words from the vocabulary section of this article and write a sentence with each of them.

Unos Dicen

“El antisemitismo es un problema para todos a quienes nos importa la justicia en el mundo.”

Darren Walker

¿Tú qué crees?

P & R

¿Qué sabemos?
La mañana del sábado, un hombre armado abrió fuego en una sinagoga en Squirrel Hill, Pittsburgh, matando a 11 personas. Luego hubo un tiroteo con la policía, en que varios agentes y el sospechoso resultaron heridos. El sospechoso ha sido identificado como Robert Bowers, de 46 años. Se cree que había publicado contenido antisemita en redes sociales antes del ataque, el peor atentado antisemita en la historia reciente de EUA.
¿Qué no sabemos?
Si el antisemitismo será derrotado alguna vez. Tras el Holocausto, el antisemitismo fue ampliamente rechazado, pero los incidentes de odio hacia los judíos están ahora en auge. Los incidentes antisemitas aumentaron un 57% en EUA en 2017.

Atención Al Vocablo

Judía
Jewish.
Misa
Service.
Serenidad
Serenity.
Abrió fuego
Opened fire.
Antisemita
Anti-Semitism.
Sospechoso
Suspect.
Ingresado
In hospital.
Heridas de bala
Gunshot wounds.
Tiroteo
Shooting.
Condenado
Sentenced.
Lugares
Places.
Periodista
Journalist.
Se remonta
Stretches back.
Propagaron
Spread.
Dañinas
Damaging.
Conversos
Converts.
Pógromos
Pogroms.
Se aleja
Moves away.