Hubbles fantastisches Bild zum 30. Geburtstag

Kosmisches Riff: Astronomen sehen in dem neuen Bild des Teleskops eine Unterwasserwelt. © Nasa

Welchen Effekt hat das Wissen über den Weltraum auf uns? Das berühmteste Teleskop der Welt zeigt uns das wahre Ausmaß des Weltraums. Manche finden das beruhigend, andere jedoch furchterregend.

Allein in der leeren Weite des Weltraums feierte das Hubble-Teleskop seinen 30. Geburtstag – ohne Kerzen und ohne Kuchen.

Dafür veröffentlichten Astronomen auf der Erde ein neues außerordentliches, von Hubble aufgenommenes Bild.

Seit es am 24. April 1990 in die Umlaufbahn der Erde gesetzt wurde, hat das Teleskop detailliertere Bilder vom Weltraum aufgenommen, als die Wissenschaftler es je für möglich gehalten hätten, und so unser Verständnis für unser Universum erweitert.

Anders als Teleskope auf der Erde macht Hubble seine Bilder jenseits der Erdatmosphäre, was sie genauer macht.

Das Teleskop hat unglaubliche Entdeckungen gemacht und unter anderem die Existenz von schwarzen Löchern und Exoplaneten bewiesen.

Zuvor konnten Wissenschaftler das Alter des Universums nur schätzen: zwischen 10 und 20 Milliarden Jahren. Dank Hubble wissen wir heute, dass es 13,8 Milliarden Jahre alt ist.

Der Autorin Naomi Alderman zufolge geben uns Hubbles Weltraumbilder eine wichtige Perspektive für unser eigenes Leben, vor allem Religionslosen.

1995 wurde das Teleskop 10 Tage lang auf einen winzigen, scheinbar leeren Fleck am Himmel gerichtet.

Überraschenderweise entdeckte es in diesem „leeren Fleck“ Tausende von Galaxien, von denen jede circa 100 Milliarden Sterne enthält, die wiederum von Erde-ähnlichen Planeten umkreist sein können.

Sollte Wissen über den Weltraum also beruhigend auf uns wirken?

In einer weit, weit entfernten Galaxis

Ja, sagen manche. Hubble gibt den Menschen eine dringend benötigte Perspektive, die uns zeigt, wie klein unsere persönlichen Probleme verglichen mit der Weite des Universums sind. Das Wissen über das All zeigt uns, warum es wichtig ist, dass wir uns um die Erde kümmern müssen.

Nein, kontern andere. Manchen mag es helfen, über das Universum zu lernen, aber Millionen von Menschen wenden sich an die Religion, um mit ihrem Gefühl von persönlicher Bedeutungslosigkeit fertig zu werden.

Du Entscheidest

  1. Warum sind die Menschen so fasziniert davon, was im Universum zu finden sei?

Aktivitäten

  1. Make a list of 20 German words relating to astronomy, such as planet, star, lightyear, milky way.

Manche Leute Sagen

„Der Weltraum verhält sich zu Ort wie Ewigkeit zu Zeit.“

Joseph Joubert (1754–1824), französischer Essayist

Was meinst Du?

F & R

Was wissen wir?
Für den Großteil der Geschichte der Menschheit war alles, was man über den Weltraum wusste, das, was man mit dem blossen Auge sehen konnte. Bis Galileo Galilei eines Tages im Jahre 1610 ein Teleskop gen Himmel richtete. Er entdeckte Krater und Berge auf dem Mond, sowie ein langes Lichtband, dass sich über den Nachthimmel schlängelte. Es gilt als allgemein anerkannt, dass das Hubble-Teleskop einen enormen Einfluss auf unser Verständnis von unserem Universum, und unserem winzigen Platz darin, gehabt hat.
Was wissen wir nicht?
Ein viel umstrittenes Diskussionsthema ist, inwieweit die Raumforschung unserem Bemühen einträglich ist, die Umwelt hier auf der Erde zu schützen. Naomi Alderman ist der Meinung, dass ein besseres Verständnis von unserem Platz in einem großen Universum uns dazu inspiriert, besser für unsere Erde zu sorgen. Andere hingegen meinen, dass es bei der Weltraumforschung hauptsächlich darum ginge, von der Erde wegzuschauen und bewohnbare Planeten zu finden, angesichts der Tatsache, dass die Bevölkerung der Erde kontinuierlich wächst.

Wichtige Begriffe

Weltraums
Space.
Veröffentlichten
Released; published.
Außerordentliches
Extraordinary.
Umlaufbahn
Orbit.
Wissenschaftler
Scientist(s).
Verständnis
Understanding.
Erweitert
Expanded.
Jenseits
Outside; beyond.
Entdeckungen
Discoveries.
Schwarzen Löchern
Black holes.
Schätzen
Estimated.
Religionslosen
Those without religion.
Scheinbar
Apparently.
Gerichtet
Pointed.
Erde-ähnlichen
Similar to Earth.
Umkreist
Orbited.
Beruhigend
Calming.
Dringend
Urgent(ly).
Gefühl von persönlicher Bedeutungslosigkeit
Sense of insignificance.
Fertig zu werden
Deal with; come to terms with.