Police tracked down a mafia boss after recognising his tattoos on YouTube. He had rolled up his sleeves to film an Italian cooking tutorial.