Rod Ponton of Big Bend Law is suddenly a global celebrity. Unable to turn off his Zoom filter, he appeared in an online court as a cat.