Bought for £1 in a library sale, a first edition of The Philosopher’s Stone is expected to fetch around £30,000 at auction later this month.