Führt dieser Krieg zu einer neuen Weltordnung? Deutschlands Regierungschef glaubt, dass Wladimir Putins brutaler Angriffskrieg die Welt aus ihrer Selbstgefälligkeit gerüttelt hat.
Russland erringt entscheidenden Sieg in der Ukraine
Fuhrt dieser Krieg zu einer neuen Weltordnung? Deutschlands Regierungschef glaubt, dass Wladimir Putins brutaler Angriffskrieg die Welt aus ihrer Selbstgefalligkeit geruttelt hat.
Am 21. Februar schockierte Wladimir Putin die Welt. Er erklarte, dass er die Unabhangigkeit zweier von der Regierung abtrunniger Staaten im Osten der Ukraine, Donezk und Luhansk, anerkennen werde. Nach Monaten des blutigen, zermurbenden Krieges nahm er gestern Morgen Lyssytschansk, die letzte groSsere Stadt in Luhansk, ein.
Die Ukraine schwort, Luhansk mit Hilfe von Langstreckenwaffen zuruckzuerobern. Doch der Widerstand des Landes kann nicht daruber hinwegtauschen, dass Russland einen bedeutenden Sieg zur Schwachung und Spaltung seines kleineren Nachbarn errungen hat.
Die westlichen Lander mussen sich nun der Tatsache stellen, dass sie wenig tun konnen, um ihren Rivalen im Osten aufzuhalten.
Deshalb sind einige der Meinung, dass der Krieg den Beginn einer neuen internationalen Ordnung markiert; einer Ordnung, die in groSse rivalisierende Blocke aufgeteilt ist.
Nach dem Kalten Krieg schienen sich alle Lander der Welt auf freie Markte und ein demokratisches Regierungssystem zuzubewegen. Sogar Russland offnete seine Wirtschaft und wahlte seine Staatsfuhrung erstmalig demokratisch.
Viele im Westen glaubten, dass es nur noch besser werden konnte. Sie glaubten, die ganze Welt wurde am Ende die gleichen Ideen haben und dies wurde zu dauerhaftem Frieden fuhren.
Dieser Traum wahrte dreiSsig Jahre lang. Jetzt ist er zerbrochen.
Russland versucht erneut, seinen Einflussbereich in Osteuropa zu erweitern. Auch die diplomatischen Beziehungen zu China verschlechtern sich. Manche befurchten, China konnte aus dem Ukraine-Krieg den Schluss ziehen, dass der Westen nicht in der Lage ist, Aggressionen zu verhindern. Das konnte ein Anreiz fur China sein, Taiwan anzugreifen.
Unterdessen scheinen die USA immer weniger in der Lage zu sein, ihre traditionelle Fuhrungsrolle im Westen zu erfullen. Bittere politische Kampfe haben ihr politisches System instabil gemacht.
Das Ergebnis konnte eine neue Weltordnung sein, die von der Rivalitat zwischen den untergehenden USA und dem aufstrebenden China gepragt ist.
Fuhrt dieser Krieg zu einer neuen Weltordnung?
Ja: Dieser Krieg ist die bisher groSste Herausforderung fur die westliche Hegemonie. Den anderen Nationen ist nun klar, dass wir in einer Welt mit mehreren Machtzentren leben, und sie werden entsprechend handeln.
Nein: Russland greift die Ukraine aus Schwache an, nicht aus Starke. AuSserdem hat China kein Interesse an der Weltherrschaft: im Gegensatz zu den USA und der UdSSR versucht es nicht, sein politisches oder wirtschaftliches Modell zu exportieren.
Oder... Nach dem Kalten Krieg hat es nie wirklich Stabilitat gegeben. Es gab Konflikte im Balkan, in Afrika und im Nahen Osten. Die Nationen der Welt haben schon immer versucht, sich gegenseitig zu dominieren, und das hat sich nicht geandert.
einen Sieg erringen - to claim a victory
entscheidend - crucial
Selbstgefalligkeit - complacency
Unabhangigkeit - independence
abtrunnig - breakaway
zermurbend - wearing
dauerhaft - permanent
wahren - to last
Einfluss - influence
erweitern - to expand
den Schluss aus etw. ziehen - to come to a conclusion
Anreiz - incentive
in der Lage sein - to be able to do sth.
Herausforderung - challenge