Magie de la mediocrite

Nazanin Zaghari-Ratcliffe rayonnait de joie alors qu'elle descendait de l'avion et embrassait sa fille Gabriella.

Il y a six ans, Nazanin fut arretee et emprisonnee en Iran, accusee de fomenter un coup pour renverser le gouvernement. Aujourd'hui, Nazanin et un autre prisonnier irano-britannique, Anoosheh Ashoori, sont enfin de retour au Royaume-Uni.

Au cote de Gabriella, se trouvait Richard Ratcliffe, son mari. « Vous pouvez decrire notre histoire comme une histoire d'amour », a dit Ratcliffe a un journaliste l'annee derniere. « C'est comme toutes les familles ordinaires. »

À present, ils veulent etre a nouveau une « famille normale ». Apres des annees en prison, le premier acte de liberte de Nazanin ne sera pas d'aller en vacances ou d'aller diner dans un restaurant huppe. À la place, elle a prevu de boire une tasse de the et de regarder les jouets choisis par sa fille.

Des millions de gens dans le monde passent des annees a chercher a vivre des experiences extraordinaires, a avoir une carriere couronnee de succes et une famille parfaite. Mais certains pensent que vivre une vie ordinaire serait la cle du bonheur.

Catherine Gray fut autrefois l'editrice a succes d'un magazine. Mais les fetes sans fin et les cours de yoga gratuits n'etaient jamais suffisants pour elle.

« Je recherchais toujours plus, la quete de l'extraordinaire, mais lorsque j'ai atteint l'extraordinaire, je voulais que ce soit encore plus extraordinaire », raconte-t-elle dans son livre The Unexpected Joy of the Ordinary. Quand Gray a retrouve le bonheur, ce fut dans la « joie perdue » d'une vie normale.

L'ecrivain Nassim Nicholas Taleb est d'accord. Il croit que pour etre « un etre humain performant », il faut etre « mediocre » - un coureur mediocre et un joueur d'echecs mediocre.

Bien sur, des moments extraordinaires peuvent valoir la peine. Une etude de 2014 a montre que des experiences extraordinaires contribuaient au bonheur. Mais pour la famille Ratcliffe, retourner a la normalite est la priorite.

Mener une vie ordinaire est-il le secret du bonheur ?

Oui : Si nous nous comparons constamment aux autres, en particulier aux personnes riches et celebres, nous ne serons jamais satisfaits. La cle du bonheur est d'apprecier les bonnes choses que nous avons deja.

Non: Beaucoup de gens s'ennuient et sont frustres par leurs vies ordinaires. Les millions de gens qui recherchent la celebrite et la fortune chaque annee en sont la preuve. Le succes est loin d'etre surestime.

Ou... Ce qui rend notre vie « ordinaire » ou « extraordinaire » est entierement subjectif. De plus, tout le monde est different. Deux personnes ne trouveront pas le bonheur de la meme facon.

sa fille - her daughter

fomenter - plotting

renverser - overthrow

mari - husband

a la place - instead

les jouets - toys

bonheur - happiness

sans fin - endless

gratuits - free

unUnited Nations. An intergovernmental organisation based in New York that aims to maintain international peace and security. joueur d'echecs - chess player

celebres - famous

constamment - constantly

la cle - the key

s'ennuient - are bored

preuve - proof