Incomparable

Deux larmes et une voix d'ange. Triste et forte. La chanson extraordinaire de Sinead O'Connor, Nothing Compares 2 U, l'a rendue celebre.

La musicienne irlandaise est decedee la semaine derniere a 56 ans. Amis et fans se souviennent d'une pionniere avec sa voix unique, son cr'ne rase et son franc-parler. Mais elle a aussi du faire face a des problemes de sante mentale.

O'Connor a explique que penser a sa mere abusive avait provoque les larmes reelles versees dans sa video emblematique en 1990. Elle a raconte que sa mere la forcait a voler dans les magasins. Et a 14 ans, elle fut envoyee dans un asile de la Madeleine.

Les femmes et les filles etaient maltraitees dans ces asiles diriges par l'Eglise catholique. Cependant, une religieuse donna une guitare a O'Connor, ce qui declencha sa carriere dans la musique.

Les nonnes appartenaient a l'Ordre de Notre-Dame de Charite. Dans la Bible, Saint Paul appelle la charite, l'amour altruiste, la vertu « supreme ».  

O'Connor a fait preuve de charite a travers son activisme. Pour elle, la musique etait un moyen de rendre le monde meilleur.

Mais continuer a faire de bonnes choses necessite du courage, selon l'ecrivaine Maya Angelou. Pour beaucoup, la plus grande qualite de Sinead O'Connor etait son courage a risquer sa carriere pour s'opposer a l'injustice.

En 1992, elle dechira la photo du Pape en direct a la television. Ce fut un acte de protestation contre la maltraitance des enfants. Les reactions furent negatives et cela mit fin a sa carriere.

Mais son esprit punk survecut. « Elle n'a fait aucun compromis », explique le musicien Tim Burgess. Elle ne s'est pas cachee mais a pris le risque de subir des insultes et des attaques dans les medias.

Cela a mis en colere le chanteur Morrissey. « Vous faites maintenant son eloge uniquement parce qu'il est trop tard », a-t-il dit a la presse. « Vous n'avez pas eu le courage de le faire de son vivant. » Au lieu de la traiter de « folle », les gens auraient du respecter son courage et sa vision des choses.

Car en 2018, le Pape demanda pardon pour les « crimes » de l'Eglise catholique en Irlande. O'Connor avait raison. « Elle avait des dizaines d'annees d'avance sur tout cela », a ecrit la journaliste Caitlin Moran. « Repose en puissance, Reine. »

Le courage est-il la plus grande vertu ?

Oui : la foi, l'espoir et la charite sont certes de bonnes choses mais il faut une attitude punk pour transformer le monde. « Les gens qui dirigent l'industrie de la musique », a ecrit O'Connor, ont  « peur » du pouvoir de la musique.

Non : le courage n'est pas une vertu a part entiere. Vous pouvez etre courageux et audacieux mais avoir tort. Les personnes courageuses ont aussi besoin d'etre sages sinon leurs actions courageuses peuvent etre insensees et meme nuisibles.

Ou... Il n'existe pas de vertu supreme. Parfois, nous devons faire preuve de patience. Parfois, il vaut mieux agir. Le courage peut nous causer des problemes, tout comme l'amour. Nous avons besoin d'avoir differentes aptitudes et aussi savoir quand les utiliser.

Glossaire

larmes (f) - tears

voix (f) - voice

chanson (f) - song

pionniere (f) - trailblazer

franc-parler (m) - outspoken views

emblematique - iconic

asile (m) - asylum

religieuse (f) - nun

nonnes (f) - nuns

altruiste - selfless

dechira - tore up

maltraitance des enfants (f) - child abuse

folle - mad

foi (f) - faith

espoir (m) - hope

sages - wise