La cientifica Christl Donnelly estaba en una reunion cuando vio a un investigador importante junto a la mesa de cafe. Sabia que el estaba interesado en su trabajo sobre enfermedades, asi que decidio presentarse.

"Cuando me acerque a el, se estaba sirviendo una taza de cafe", recuerda Donnelly. "Y dijo: 'Oh, ?no deberia estar sirviendome el cafe?' y me paso el cafe y su taza".

Hoy, los cientificos celebran el Dia Internacional de la Mujer y la Nina en la Ciencia. Pero un nuevo informe muestra que todavia hay muchas menos mujeres cientificas que cientificos.

El estudio de GenderInSITE, una organizacion que promueve a las mujeres en la ciencia, sugiere que muchas personas todavia tienen ideas obsoletas sobre el trabajo que las mujeres "pueden" o "deben" hacer. En el 2015, el premio Nobel britanico Sir Tim Hunt se quejo de que las mujeres "lloran" en los laboratorios cuando son criticadas.

Hoy en dia, las mujeres aun representan solo el 17% de los miembros de las academias cientificas. Muchas cientificas tienen carreras mas cortas y peor pagadas que sus companeros.

Pero la sociedad y la ciencia estan cambiando. Hay mas mujeres que nunca en carreras de ciencias. La Academia Juvenil de Ciencias de Sudafrica ahora tiene mas mujeres que hombres.

En todo el mundo, las mujeres de ciencias estan logrando cosas increibles. Katrin Amunts esta construyendo un mapa 3D del cerebro humano. Linda Amaral-Zettler esta estudiando formas de vida en plasticos oceanicos.

Para las mujeres y ninas de todo el mundo, lograr la igualdad de genero en la ciencia es de vital importancia. Las mujeres aportan nuevas ideas y perspectivas claves para la ciencia. "Necesitamos las mentes mas brillantes para crear el futuro que queremos ver", dice la astronoma Lucanne Walkowicz. "Y eso implica hacer que la ciencia sea abierta y accesible para todos".

Si: las mujeres en la ciencia son constantemente menospreciadas, no se les hace caso y dejadas de lado en favor de sus colegas masculinos. No es de extranar que muchas opten por dejar las asignaturas de ciencias por completo.

No: las actitudes han cambiado drasticamente con el tiempo. Desde la astrofisica hasta la IA, las mujeres estan haciendo grandes cosas en la ciencia.

O... Los datos son claros. Las mujeres todavia estan sub-representadas en la ciencia. Pero las estadisticas por si solas, no pueden decirnos por que las mujeres no continuan en carreras de ciencias, o si las actitudes patriarcales son las unicas culpables.

investigador- researcher

sirviendo- pouring

me paso- handed me

cientificas- female scientists

obsoletas- outdated

laboratorios- labs

representan- make up

ciencia- science

estan logrando- are achieving

aportan- contribute

astronoma- astronomer

menospreciadas- belittled

astrofisica- astrophysics

sub-representadas- under-represented

patriarcales - patriarchal