Etre allonge sur le lit toute la journee, regarder la television en mangeant des chips. Voici les caracteristiques du « mode gobelin », une nouvelle tendance sur les reseaux sociaux.

Au debut de la pandemie de Covid-19, les gens utilisaient TikTok et Instagram pour montrer leurs plats cuisines et leurs seances d'entrainement. Aujourd'hui, des millions de gens annulent leurs projets et enfilent leurs pyjamas.

« Tout le monde est tellement parfait en ligne et tout le temps », selon l'ecrivaine Cat Marnell. « C'est bien de pouvoir etre en contact avec la petite creature etrange qui sommeille en vous. »

Mais, a present, un expert en culture gothique dit qu'il y a un probleme tout simple : les gobelins ne sont pas un bon exemple a suivre.

« Un gobelin est rarement invite, meme par ses pairs », ecrit l'universitaire Sam George. Un gobelin ne resterait jamais a la maison en train de regarder la television en silence. Certains gobelins font constamment des blagues malicieuses mais inoffensives. D'autres sont plus dangereux, mettant en danger des victimes sans mefiance.

George a une suggestion differente : le mode vampire. Cela peut paraitre surprenant. Le vampire le plus connu du monde, le comte Dracula, s'etait rendu en Angleterre pour boire le sang d'innocentes personnes.

Mais ces dernieres annees, les vampires ont subi une transformation. La lumineuse famille Cullen de la serie Twilight refuse de tuer des humains. Contrairement aux gobelins, les vampires dans la culture populaire veulent maintenant faire le bien et pas le mal.

« Le probleme est qu'une fois que vous devenez un gobelin, il est difficile de faire marche arriere », ecrit l'ecrivaine Rebecca Reid. « Sans vous en rendre compte, vous vivez en tant que reclus. »

« Il est temps d'arreter de nous languir comme des gobelins et de commencer a s'epanouir comme des vampires », ajoute George. Les vampires des fictions d'aujourd'hui vont a l'ecole, font du sport et se font des amis.

Pour les utilisateurs des reseaux sociaux, il y a un choix a faire : etre comme une larve et se laisser aller comme un gobelin ou sortir du confinement de maniere eclatante comme un vampire.

Oui : il vaut mieux se lever et sortir comme les vampires qui sont les nouveaux heros d'aujourd'hui, plutot que de rester enfermer. Le mode vampire ne consiste pas a boire du sang ou a dormir dans des cercueils. Il s'agit de profiter de ce que la vie a a nous offrir.

Non : le mode gobelin ne pose pas de probleme, tant que cela reste modere. Aujourd'hui, reussir dans la vie et etre actif est une pression constante pour les gens. Mais nous avons tous besoin de temps pour nous reposer et recharger nos batteries.

Ou... Les deux termes ne veulent absolument rien dire. Les gens en mode gobelin ne se comportent pas vraiment comme des gobelins. Et a moins d'avoir des dents pointues qui commencent a pousser, les gens en mode vampire ne se comportent pas vraiment comme des vampires.

des chips - crisps

tendance - trend

annulent - cancel

des blagues - pranks

inoffensives - unharmful

le sang - blood

tuer - kill

s'epanouir - flourishing

se laisser aller - giving up

cercueils - coffins

profiter - embracing

dents pointues - pointy teeth

pousser - grow