"No a la guerra. Detengan la guerra. No creas en la propaganda. Aqui te estan mintiendo". Estas son las palabras que la periodista rusa Marina Ovsyannikova garabateo en una gran hoja de papel, antes de irrumpir en el mayor programa de noticias de Rusia.

Solo logro permanecer en antena durante unos segundos, pero su acto de asombrosa valentia ha provocado una discusion sobre lo que significa ser valiente.

Este es un tema que nos ha fascinado durante miles de anos. Uno de los primeros en escribir sobre ello fue Lao-Tse, fundador del taoismo. Sugirio que el valor proviene del amor, y cuanto mayor es el amor, mayor es el valor.

El antiguo filosofo griego, Aristoteles penso que el coraje es un justo termino medio entre la cobardia y la imprudencia, que deben evitarse.

Asimismo, el pensador escoces David Hume sugirio que es necesario un gran coraje para convertir a una persona en un heroe, pero el exceso lleva a las personas a buscar peligros innecesarios y, al hacerlo, arruinar sus propias vidas.

Los cientificos ahora creen que estamos programados para ser valientes o cobardes.

Cuando somos amenazados, el cerebro tiene que elegir entre cuatro respuestas a la amenaza: pelear, huir, paralizarse o colapsar.

Cada una de estas respuestas tuvo ventajas para nuestros antiguos antepasados. Si somos capaces de luchar contra la amenaza, es posible que queramos hacer eso. Si no lo somos, es preferible huir. Si no podemos dejarlo atras, entonces deberiamos hacernos los muertos: muchos grandes depredadores no comen cosas que ya estan muertas.

A veces hay una ventaja evolutiva en elegir la valentia y, a veces, es mas probable que el cobarde sobreviva. La especie en su conjunto se beneficia si unos son valientes y otros cobardes.

Si: la locura implica actuar de una manera que no conduce a nuestra propia supervivencia. El coraje a menudo nos lleva a arriesgarnos innecesariamente y, a veces, tambien puede poner en peligro a nuestros seres queridos.

No: el verdadero coraje es diferente de la imprudencia. Significa soportar la adversidad con fortaleza y defender lo que es correcto.

O... Tal vez la valentia es un poco loca, pero la cobardia tambien puede volvernos locos. Podria ser que la locura sea simplemente parte de la condicion humana.

garabateo- scrawled

irrumpir- burst on

en antena- on the air

el valor proviene del amor- courage is derived from love

imprudencia- recklessness

buscar- seek out

estamos programados- we are hard-wired

amenazados- threatened

antepasados- ancestors

hacernos los muertos- play dead

valentia- bravery

locura- madness

adversidad- adversity

fortaleza- fortitude

cobardia - cowardice