Kann man Putin noch aufhalten? Die Friedensgespräche sind gescheitert. Russische Truppen strömen in die Region an der Grenze zur Ukraine. Und die NATO-Mächte sind abgelenkt und durch innenpolitische Probleme gespalten.
Die Welt wappnet sich fur einen Krieg in Europa
Kann man Putin noch aufhalten? Die Friedensgesprache sind gescheitert. Russische Truppen stromen in die Region an der Grenze zur Ukraine. Und die NATO-Machte sind abgelenkt und durch innenpolitische Probleme gespalten.
Eine dustere Stimmung hat sich uber Kiew gelegt. Nur gut 200 Meilen entfernt versammeln sich 100.000 russische Soldaten an der Grenze. Die Ukraine bereitet sich auf eine Invasion vor.
Heute werden hochrangige US-Beamte mit ihren europaischen Verbundeten zusammentreffen. Sie befurchten, dass Russland die Ukraine „jederzeit" angreifen konnte.
Die NATO ist eine Gruppe westlicher Lander, die sich gegenseitig verpflichtet haben, sich gegen Bedrohungen zu verteidigen. Wladimir Putin mochte sicherstellen, dass die Ukraine niemals Mitglied wird. Doch die NATO hat seine Forderung abgelehnt.
Letzte Woche scheiterten die Friedensgesprache. Einige westliche Beamte glauben, dass Russland nach einem Vorwand fur eine Invasion in der Ukraine sucht. Sie glauben, dass der russische Prasident Wladimir Putin sein Territorium ausweiten will.
Russland bestreitet dies, aber viele haben Angst, dass ein Krieg ausbrechen konnte. Der jahrelange Konflikt in der Ukraine hat bereits 14.000 Menschen das Leben gekostet.
Ein Krieg in der Ukraine wurde nicht nur die Menschen in der Umgebung treffen. Er konnte sich auf ganz Europa auswirken. Viele Menschen konnten sterben. Millionen von Menschen mussten fluchten.
Die fuhrenden Politiker im Westen hoffen immer noch, einen Krieg zu vermeiden. Viele glauben, dass Putin ihn nicht riskieren wird. Strenge Sanktionen des Westens konnten ihn dazu bewegen, nicht einzumarschieren. Und das ukrainische Militar ist starker als je zuvor. Wenn viele russische Soldaten sterben, konnte sich Putin in Russland unbeliebt machen.
In der Zwischenzeit konnte ein Krieg die Ukraine und den Westen naher zusammenrucken lassen, anstatt sie weiter voneinander zu entfernen.
Einige meinen, die Kosten eines Krieges konnten Putin aufhalten. Andere meinen, er sei zum Handeln entschlossen. Aber es ist klar, dass ein Krieg in Europa schreckliche Folgen fur die Ukraine, Europa und die ganze Welt haben durfte.
Kann man Putin noch aufhalten?
Ja: Es gibt noch Hoffnung. Friedensgesprache und Sanktionen konnten Putin davon uberzeugen, dass die Risiken eines Krieges zu groSs sind, um weiterzumachen. Eine Invasion ist nicht unvermeidlich.
Nein: Nichts wird Putin davon abhalten, sein Ziel zu verfolgen, in die Ukraine einzumarschieren. Gesprache in letzter Minute sind zum Scheitern verurteilt.
Oder... Niemand kann mit Sicherheit sagen, was Putins Absichten sind. Die Aufstockung der Truppen ist vielleicht keine Warnung vor einem Krieg. Vielleicht ist es nur ein Versuch, die Ukraine einzuschuchtern.
Friedensgesprache - peace talks
abgelenkt - distracted
gespalten - divided
sich verpflichten - to pledge
Vorwand - pretence
einmarschieren - to invade
fluchten - to flee
unbeliebt - unpopular
enger zusammenrucken - to close ranks
zum Handeln entschlossen - determined to act
Tauziehen - tug of war
scheitern - to fail
einschuchtern - to intimidate