¿Tenemos el deber moral de ayudar a los refugiados? Mientras millones de personas esperan los lujosos regalos de la Navidad, otros se congelan en campamentos de chabolas llenos de basura. ¿O es más complejo que todo eso?
Campamentos miserables que averguenzan a occidente
?Tenemos el deber moral de ayudar a los refugiados? Mientras millones de personas esperan los lujosos regalos de la Navidad, otros se congelan en campamentos de chabolas llenos de basura. ?O es mas complejo que todo eso?
"Nos morimos. No importa". Estas fueron las palabras de un refugiado en los bosques que separan Polonia de Bielorrusia. Las fronteras de la UE se estan convirtiendo en una fortaleza, con vallas altas y guardias armados. Sin embargo, miles de refugiados se estan concentrando para intentar entrar por la fuerza.
Los criticos afirman que Alexander Lukashenko ha creado esta crisis ofreciendo visados de turista a personas desesperadas en Irak y Siria, y luego ayudandolas a llegar a la frontera de la UE: Polonia, Lituania y Letonia. Argumentan que esta utilizando a los refugiados para castigar a la UE por las sanciones.
Independientemente de lo que haya detras, el coste humano esta fuera de toda duda. En noviembre, las temperaturas en Bielorrusia bajan a 1, o 2 degrees C. En diciembre sera de -5 degrees C por la noche.
Muchos de los refugiados viven en chozas que construyeron con ramas y pueden morir congelados.
La crisis de los inmigrantes ha golpeado el corazon de Europa. Ayer fue el turno de Gran Bretana y Francia enzarzandose en una polemica sobre quien es responsable de detener a los refugiados que cruzan el Canal de la Mancha. Se cree que al menos 300 personas murieron en la travesia.
En todo el mundo occidental, la gente se prepara para la Navidad. Se estima que en el Reino Unido se tiraran a la basura 130 millones de coles de Bruselas, 74 millones de empanadas de carne picada y 4,2 millones de platos de pavo.
Por eso muchos se preguntan como Occidente puede tolerar esta desigualdad. Piensan que deberia asumir la responsabilidad de los refugiados.
Senalan que Europa ni siquiera ha asumido la gestion de los refugiados que se dirigen a sus costas, sino que depende de paises mas pobres que cargan con la peor parte. El Libano alberga ahora a 1,7 millones de refugiados, la mayoria huyen de la guerra civil en Siria.
Las potencias de occidente tambien han jugado un papel en la creacion de estos flujos de personas. La mayoria de los que se reunen en Bielorrusia son kurdos del norte de Irak, que han sufrido bajo la ocupacion estadounidense.
Es probable que la caotica retirada de la OTAN de Afganistan genere mas refugiados en los proximos meses. Muchos de los que intentan cruzar el Canal de la Mancha estan huyendo de la pobreza, vienen de paises que estan hundidos por la deuda y los efectos del colapso climatico.
Otros piensan que esta es una actitud condescendiente. Dicen que el deseo mas sincero de cualquier refugiado es regresar a su hogar. Acoger a los refugiados no les dara una vida mejor: solo los mantiene en el limbo. Deberiamos trabajar para mejorar las condiciones en sus paises.
?Tenemos el deber moral de ayudar a los refugiados?
Si. Es inmoral que la gente en Occidente este tirando tanta comida mientras otros se mueren de hambre. Es el mundo occidental el que ha creado las condiciones de las que huyen las personas de todo el mundo, y es su deber ayudar.
No. Es insostenible animar a todo el mundo a venir a Occidente. No es un acto de generosidad traer refugiados a Europa y mantenerlos en alojamientos precarios con una minima ayuda, sin hacer nada para que puedan regresar a sus hogares.
No importa- doesn't matter
fortaleza- fortress
visados- visas
castigar- punish
refugiados- refugees
Canal de la Mancha- Channel
se tiraran a la basura - will be thrown away
se preguntan- wonder
huyen- fleeing
Bielorrusia- Belarus
OTAN- NATO
condescendiente- patronising
Acoger- taking in
se mueren de hambre- are starving
alojamientos- accommodation