Read the English version Wird Amerika mit hineingezogen? Seit Beginn des neuen Jahres ist es im gesamten Nahen Osten zu einer Reihe von Gewaltakten gekommen. Manche befürchten, dass es zu einem größeren Krieg kommen könnte.
Anschlage im Iran: Angst vor groSsem Krieg
Wird Amerika mit hineingezogen? Seit Beginn des neuen Jahres ist es im gesamten Nahen Osten zu einer Reihe von Gewaltakten gekommen. Manche befurchten, dass es zu einem groSseren Krieg kommen konnte.
Was ist da los?
Es war ein trauriges neues Jahr im Nahen Osten. Der Krieg zwischen Israel und der Hamas dauert noch immer an. Und andere Lander laufen Gefahr, hineingezogen zu werden.
Am Mittwoch toteten zwei Bomben im Iran Dutzende von Menschen bei einer Gedenkfeier fur einen General.
Am Dienstagabend wurde der stellvertretende Hamas-Chef Saleh al-Arouri durch einen israelischen Drohnenangriff im Libanon getotet. Er befand sich in einem Gebiet, das von einer Gruppe namens Hisbollah kontrolliert wird, die die Hamas unterstutzt.
Und im Roten Meer haben die jemenitischen Houthi-Rebellen Raketen auf Handelsschiffe abgefeuert.
Politiker*innen auf der ganzen Welt befurchten nun, dass es im Nahen Osten zu mehr Gewalt kommen konnte. Der Konflikt zwischen der Hisbollah im Libanon und Israel konnte sich ausweiten. Die USA konnten in eine Schlacht mit den Houthis ziehen. Und jedes unerwartete Ereignis konnte dazu fuhren, dass weitere Gruppen mitmischen.Aber es gibt auch viele Grunde, warum kriegsfuhrende Gruppen und Lander einen groSseren Krieg vermeiden wollen. Ein Krieg am Roten Meer konnte eine Blockade des Suezkanals bedeuten, was zu weltweiten Engpassen fuhren konnte. Wenn die Menschen im Libanon unter dem Krieg leiden, konnte die Hisbollah einen Teil ihrer Macht verlieren. Und obwohl der Iran die Hamas, die Hisbollah und die Houthis unterstutzt, konnte er sich zuruckhalten, wenn er glaubt, dass ein Krieg das Land zu viel kosten wurde
Konnte Amerika mit hineingezogen werden?
Manche sagen
Ja! Die USA wollen nicht in den Krieg hineingezogen werden, aber wenn ihre Soldat*innen im Nahen Osten angegriffen werden, haben sie wohl keine andere Wahl.
Andere meinen
Niemand will einen groSseren Krieg im Nahen Osten. Er ware fur keine Gruppe und kein Land wirklich gut. Mit der Zeit wird die Wahrscheinlichkeit eines Krieges immer geringer werden
Glossar
gewaltvoll - violent
Mehr daruber
der Anschlag - the attack
der Gewaltakt - act of violence
befurchten (regelmaSsig) - to fear
Gefahr laufen (unregelmaSsig) - to risk
hineinziehen (unregelmaSsig) - to be dragged in
ein Dutzend - a dozen
die Gedenkfeier - memorial service
stellvertretend - deputy
das Gebiet - territory
mitmischen (regelmaSsig) - to meddle
vermeiden (unregelmaSsig) - to avoid
zuruckhalten (unregelmaSsig) - refrain