女王死后英国应该废除君主制吗?年轻人对王室的支持逐渐减少,约克公爵的性侵案可能是压垮他们的最后一根稻草。
周二在纽约举行的听证会让所有人都有了悬念。法官表示,他意识到了此案所涉及的"激情",但拒绝立即决定此案能否继续审理。"很快"是他最多的承诺。
这个案子是关于对安德鲁王子的指控。弗吉尼亚·吉福曾被杰弗里·爱泼斯坦虐待,她声称自己还被要求与王子发生性关系。但安德鲁声称他从未见过她,他们的合影也是假的。
该国61位君主中有许多都卷入了丑闻。理查三世被指控谋杀他的侄子。查理二世至少有13个情妇。
但一些人认为,这一丑闻可能会对王室造成致命伤害。这是一系列公关灾难中最新的一次。
苏塞克斯公爵和公爵夫人声称王室存在种族歧视。查尔斯王子的一名高级助手被指控出售荣誉。王室让世人想起戴安娜,威尔士王妃的悲惨婚姻。最近的一项民意调查发现,18至24岁的年轻人中只有31%的人支持君主制。
共和党人说,一个国家的元首是由出生的意外选择的,这是荒谬的。但是包括威尔·杨在内的君主主义者说,一位总统可能是一场灾难,甚至可能变成独裁者。
英国王室周围有很多假新闻: 有传言称,菲利普亲王安排了戴安娜的死。
大家一致认为,女王付出了几十年的努力,维护了一个稳定的民主国家。摆脱皇室会给其他14个以她为统治者的国家带来大麻烦。
女王死后英国应该废除君主制吗?
是的: 它的成员脱离了现代生活,而且花费了纳税人一大笔钱。任何人都不应仅仅因为出身好就享有优先权。
不: 也有人认为,当总统也好不到哪里去。唐纳德-特朗普(Donald Trump)在美国造成了危险的不稳定。他和比尔·克林顿都是爱泼斯坦的朋友,两人都卷入了性丑闻。
或者...? 第三种观点是,君主制应该以一种修改过的形式继续下去。只有为国家努力工作的皇室成员才有资格获得地位和公共资金,而不是像安德鲁这样的次等成员。
纽约 /niǔ yue/ New York
法官 /fǎ guan/ judge
指控 /zhǐ kong/ accuse, charge, allege
情妇 /qing fu/ mistress
王室 /wang shi/ royal family
种族歧视 /zhǒng zu qi shi/ racial discrimination, racism
君主制 /jun zhǔ zhi/ Monarchy
元首 /yuan shǒu/ head of a state, ruler
荒谬 /huang miu/ absurdity, ridiculousness
传言 /chuan yan/ rumour
维护 /wei hu/ maintain, safeguard, vindicate
优先权 /you xian quan/ priority
不稳定 /bu wěn ding/ instability, unsteadiness
有资格 /yǒu zi ge/ qualified