这是明智的吗? 如果你迷路了,被找到显然是一件好事。说到人类向外星人发送信息,答案就不那么明确了。
交朋友
想象一下你被困在一个荒岛上。你会怎么救自己?
显然,为了找到某人而朝一个方向游是没有意义的。相反,你可以鼓励他们来找你:通过在沙滩上潦草地写一个信息,或者点燃一个灯塔。
科学家们正在用同样的方法寻找地外生命。他们设计了一种新的信息--"银河系灯塔"(BITG),它将很快被发射到太空中。
它包含了人类的数字图像,以及关于地球上生命的信息和我们太阳系的位置。它邀请任何发现它的众生作出回应。它被直接发射到我们认为最有可能发现外星生命的地方。
一些人认为这可能是不明智的。物理学家道穗.卡库(Michio Kaku)将我们与阿兹特克人进行了比较,并警告说外星人可能会像西班牙人在中美洲所做的那样消灭我们。
科学家们必须克服另一个问题: 我们如何让自己被理解?
哲学家路德维希·维特根斯坦(Ludwig Wittgenstein)曾写道: "如果一头狮子会说话,我们就无法理解他。" 他向我们展示了我们通过赋予语言意义的"语言游戏"与他人交流。
例如,如果有人喊"Water!",这可能意味着他们在沙漠中待了几周后找到了绿洲,或者有火需要扑灭。只有参考语言的"规则",我们才能知道。
这通常适用于人类,因为这些语言游戏对我们来说很熟悉: 我们可以本能地根据我们的环境判断出我们在玩什么"游戏"。但是外星人会有完全不同的参照点。就像狮子一样,它们可能无法参加与我们相同的语言游戏,导致我们无法交流。
这是明智的吗?
是的: 银河系的其他地方可能有外星人。因此,我们应该明确表示,我们想要和平和交流。这样,它们就不太可能发动攻击。
不: 没有办法向一个可能无法理解我们的文明清楚地表达我们的意图。"银河系灯塔"无非是邀请我们来征服地球。
或者...? "银河系灯塔"可能只是浪费时间。它真正到达外星文明的可能性微乎其微,除非他们的技术远远领先于我们,否则他们将很难给出答案。
荒岛 /huang dǎo/ a deserted island
鼓励 /gǔ li/ encourage
银河系 /yin he xi/ Milky Way Galaxy
太阳系 /tai yang xi/ solar system
众生 /zhong sheng/ all living creatures
中美洲 /zhong měi zhou/ Central America
赋予 /fu yǔ/ give,endow
意味着 /yi wei zhe/ mean,signify
扑灭 /pu mie/ put out
熟悉 /shu xi/ be familiar with
外星人 /wai xing ren/ extra-terrestrial,alien
导致 /dǎo zhi/ lead to, result in
和平 /he ping/ peace
意图 /yi tu/ intention, purpose
微乎其微 /wei hu qi wei/ very little