两半

终场哨响时，女子足球获胜。英格兰队对阵德国队的球场座无虚席。数百万人在家观看。

这位德国教练称之为"足球盛宴"。利物浦主帅克洛普赞扬了"疯狂"的质量。超级巨星伊恩·赖特表示，欧洲杯必须为女孩们留下一个"传奇"。

一个世纪前，英足总禁止女子足球。50年后，母狮队在400名球迷面前进行了他们的第一场国际比赛。

2012年奥运会改变了一切。英国队在70584名观众面前击败了最受欢迎的巴西队，创下了观众人数的纪录。9天后，80203人看到美国队赢得金牌。

到2020年，有340万女孩和女性在英格兰踢球。BBC表示，与2009年相比，观看今年决赛的人数增加了10倍。那么，这是一个巨大的飞跃吗?

如今，英国足协为参加国际比赛的男女球员支付相同的薪水。

态度正在改变。"我上学的时候," 42岁的桑娅·邓恩说，"一个老师嘲笑我，因为我想玩。" 这个月，她的儿子们"为每一个进球欢呼"。现在女性踢足球很"正常"。

但研究人员斯泰西·波普表示，这"不足以结束厌女症"。北爱尔兰主教练肯尼·谢尔斯说，女性比男性"更情绪化"。波普说，这些观点很普遍。

切尔西的山姆·科尔收入超过40万英镑，是收入最高的女足球运动员。C罗年收入2650万英镑。

女子足球曾经很受欢迎。第一次世界大战期间，被称为军需品的工厂女工开始从事这项运动。他们的比赛吸引了大量观众，并导致了1921年的禁令。英足总警告说足球"不适合女性, 不应该被鼓励"。

这种观点对斯托克波特.迪纳梅斯足球俱乐部的12岁以下球员来说已经是历史了。教练萨拉·桑德斯说，他们看了欧洲杯后会说，"我做到了，我能做到。"

这是性别平等的又一大步吗?

是的: 女子足球已经获得了数百万的新球迷和数千名新球员。他们给这项运动带来了更多的能量、刺激和金钱，把它的地位提高到和男子足球一样的水平。

不: 男人统治着社会和体育。男性选手的平均收入比女性选手高。女运动员的训练设施较差，每天都要面对性别歧视，必须更加努力才能达到她们的目标。

或者...这次比赛是自疫情期间体育场空无一人以来的第一场大型赛事人们渴望奇观和娱乐。现在说他们是否也希望平等还为时过早。

座无虚席 /zuo wu xu xi/ all seats are occupied, packed
盛宴 /sheng yan/ feast
欧洲杯 /ou zhou bei/ the European Championship
国际比赛 /guo ji bǐ sai/ international game
奥运会 /ao yun hui/ Olympic Games
最受欢迎 /zui shou huan ying/ the most popular
金牌 /jin pai/ gold medal
飞跃 /fei yue/ leap
薪水 /xin shuǐ/ salary
嘲笑 /chao xiao/ laugh at, mock
年收入 /nian shou ru/ annual income
禁令 /jin ling/ ban, prohibition
教练 /jiao lian/ coach
刺激 /ci ji/ stimulate, excite