媒体统治?

建筑物被毁。家庭支离破碎。人们忍饥挨饿，被迫逃离。60多万无辜平民丧生，这是21世纪最致命的冲突。

如果你认为这是乌克兰、叙利亚、阿富汗或伊拉克的情况，也情有可原。但你可能错了。

事实上，埃塞俄比亚冲突已被证明是本世纪最致命的冲突。但很少有人知道这场战争，有些人将其命名为"被遗忘的战争"。

现在，在结束战争的和平协议签署不到三个月后，联合国一份关于战争期间侵犯人权行为的新报告可能会使新建立的和平处于危险之中。

埃塞俄比亚的冲突于2020年首次爆发，当时埃塞俄比亚总理阿比·艾哈迈德派遣军队进入提格雷北部地区。他指责控制该地区的提格雷人民解放阵线(TPLF)袭击了该地区的军事基地。

接下来的冲突使数以千计的提格雷人处于饥饿的边缘。比利时根特大学(University of ghent) 教授扬·尼森(Jan Nyssen)说: "饥饿被用作战争的武器 。"

据联合国统计，乌克兰战争已造成约7000名平民死亡。叙利亚长达十年的残酷内战造成30.7万平民死亡。但这仍然明显低于埃塞俄比亚。

那么，与其他冲突相比，为什么我们对埃塞俄比亚战争的了解如此之少? 该地区交通不便，加上政府实施的限电措施，往往使媒体难以找到准确的信息。但批评人士表示，还有其他原因。

非洲的冲突，包括刚果、尼日尔和苏丹等国的其他战争，长期以来都没有得到充分报道。

"非洲是国际媒体的盲点，尽管那里有严重的人道主义需求, " 援助工作者斯特凡·诺尔迈尔说。

是媒体的错吗?

是的: 媒体反映了西方社会，长期以来，西方社会在非洲问题上存在"盲点"。如果有更多的出版物报道埃塞俄比亚冲突，这就不会是一场 "被遗忘的战争"。

不: 政府煽动的封锁使得媒体几乎不可能获得埃塞俄比亚正在发生的事情的准确报道。

或者... 获取信息的困难使得媒体的工作非常困难。但对报道与非洲有关的故事也存在偏见。

建筑物 /jian zhu wu/ construction, building
忍饥挨饿 /rěn ji ai e/ suffer from starvation
情有可原 /qing yǒu kě yuan/ excusable, pardonable, understandable
埃塞俄比亚 /ai sai e bǐ ya/ Ethiopia
签署 /qian shǔ/ sign
冲突 /chong tu/ conflict
军事基地 /jun shi ji di/ Military Base
饥饿 /ji e/ hunger
残酷 /can ku/ cruelty
内战 /nei zhan/ civil war
刚果 /gang guǒ/ Congo
尼日尔 /ni ri ěr/ The Republic of Niger
人道主义 /ren dao zhǔ yi/ humanitarian
盲点 /mang diǎn/ blind spot
出版物 /chu bǎn wu/ publications